ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕННОМ на Английском - Английский перевод

• fully charged

Примеры использования Полностью заряженном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десять элементов, в первом цикле, в полностью заряженном состоянии;
Ten cells, at first cycle, in fully charged states;

При полностью заряженном аккумуляторе время работы машинки для стрижки волос составляет ок. 50 минут.
Operating time with fully charged battery is about 50 minutes.

Ii четыре малых батареи, в первом цикле, в полностью заряженном состоянии;
Ii four small batteries, at first cycle, in fully charged states;

Две большие батареи, отработавшие 25 циклов, по завершении которых батареи находятся в полностью заряженном состоянии.
Two large batteries after 25 cycles ending in fully charged states.

Iv две большие батареи, в первом цикле, в полностью заряженном состоянии; и.
Iv two large batteries at first cycle, in fully charged states; and.

В случае больших элементов десять элементов испытываются в первом цикле в полностью заряженном состоянии.
For large cells, ten cells should be tested, at first cycle, in the fully charged state.

Для пуска ИБП при отсутствии питания в сети и полностью заряженном аккумуляторе, нажмите эту кнопку.
To start the UPS in the absence of a power supply and with a fully-charged battery, press the button.

Iii четыре малые батареи, отработавшие 50 циклов, по завершении которых батареи находятся в полностью заряженном состоянии;
Iii four small batteries after 50 cycles ending in fully charged states;

M1- масса выбросов СО2 в граммах на километр при полностью заряженном накопительном устройстве электрической/ механической энергии;
M1 mass emission of CO2 in grams per kilometre with a fully charged electrical energy/power storage device.

Четыре батареи испытываются в первом цикле в полностью заряженном состоянии.
Four batteries are tested at first cycle in the fully charged state.

Активность в полностью заряженном( аккумуляторном) элементе выше, чем в частично разряженном, что приводит к быстрому старению элементов.
The activity in a fully charged cell is higher than a partially charged cell, which causes the cell to age more quickly.

Десять элементов испытываются в первом цикле в полностью заряженном состоянии; и.
Ten cells which should be tested, at first cycle, in the fully charged state; and.

Найдите массу анода в полностью заряженном и в полностью разряженном литий- ионном элементе, содержащем в начальном состоянии 10. 00 г LiCoO2 и 10. 00 г графита C.
Calculate the mass of the anode in the completely charged state and that in completely discharged state if 10.00 g of LiCoO2 and 10.00 g of graphite(C) are present initially.

Десять элементов испытываются после отработки цикла не менее 50 раз в полностью заряженном состоянии.
Ten cells which should be tested after deep cycling a minimum of 50 times, in the fully charged state.

Четыре батареи испытываются в первом цикле как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Four batteries, which should be tested, at first cycle, in both fully charged and fully discharged states.

При испытании сборки батарей, в которой общее количество лития во всех анодах, в полностью заряженном состоянии, не превышает 500 г, или в случае литий- ионной батареи емкостью не более 6 200 ватт-часов, которая собрана из элементов и батарей, прошедших все соответствующие испытания, одна сборка батарей в полностью заряженном состоянии испытывается в соответствии с испытаниями 3, 4 и 5 и, кроме того, в соответствии с испытанием 7 в случае сборки перезаряжаемых батарей.
When testing a battery assembly in which the aggregate lithium content of all anodes, when fully charged, is not more than 500 g, or in the case of a lithium ion battery, with a Watt-hour rating of not more than 6200 Watt-hours, that is assembled from cells or batteries that have passed all applicable tests, one battery assembly in a fully charged state shall be tested under Tests 3, 4, and 5, and, in addition, Test 7 in the case of a rechargeable battery assembly.

Десять элементов испытываются в первом цикле как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии; и.
Ten cells which should be tested, at first cycle, in both fully charged and fully discharged states; and.

Ii десять элементов испытываются после отработки цикла не менее 50 раз как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Ii Ten cells which should be tested after deep cycling a minimum of 50 times, in both fully charged and fully discharged states.

Четыре батареи испытываются после отработки цикла не менее 50 раз как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Four batteries, which should be tested after deep cycling a minimum of 50 times, in both fully charged state and fully discharged states.

Полностью заряженной батареи хватает примерно на три часа использования консоли.
When fully charged, the battery duration for the console can last approximately 3 hours.

Когда DTV Linkis полностью заряжена, индикатор« Заряд» выключается.
When the DTV Linkis fully charged, the"Charge" LED turns off.

Урон от полностью заряженного выстрела увеличен с 160 до 180.
Increased damage dealt by fully charged shots from 160 to 180.

Полностью заряжены.
Fully charged.

Время работы с полностью заряженными аккумуляторами до 80 ч.
Operating time with fully charged accumulator 80 h.

Полностью заряженный аккумулятор бритвы обеспечивает до 55 минут автономного бритья.
A fully charged shaver has a cordless shaving time of up to 55 minutes.

Щиты полностью заряжены.
Shields fully charged.

Условие А: испытание проводится с полностью заряженным устройством аккумулирования электрической энергии/ мощности.
Condition A: test shall be carried out with a fully charged electrical energy/power storage device.

Никогда не заряжайте полностью заряженный встроенный аккумулятор.
Never recharge a fully charged built-in battery.

Если полностью заряженный аккумулятор не используется, со временем он будет терять свой заряд.
If a fully charged battery left unused, it will lost its charge over time.

Оставленная неиспользуемая полностью заряженная батарея со временем разрядится.
If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time.