ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ на Английском - Английский перевод

• positive responses
• positive replies
• positive answers
• favourable responses
• positive response
• affirmative responses

Примеры использования Положительные ответы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положительные ответы.
Positive responses.

Она надеется получить на них положительные ответы.
She looks forward to receiving positive replies.

Положительные ответы на эти вопросы будут получены на первом этапе.
Positive answers to these questions would enable a pass in this first test.

От всех них поступили положительные ответы.
Positive responses have been received from all of them.

Она надеется на положительные ответы и сотрудничество с их стороны.
She looks forward to positive responses and collaboration from these States.

От правительств поступили положительные ответы на эти призывы.
Positive responses from Governments to these appeals have been received.

Положительные ответы на запросы прислать приглашение посетить страну.
Responding positively to requests of invitations to carry out country visits;

Большинство государств представили только положительные ответы на поставленные вопросы.
Most States only provided positive answers to questions.

Были получены положительные ответы на все запросы о проведении видеоконференций ВК.
Positive responses were received for all videoconference(VC) requests.

Специальный докладчик выражает этим правительствам признательность за их положительные ответы.
The Special Rapporteur wishes to thank these Governments for their positive response.

Она получила положительные ответы от Объединенных Арабских Эмиратов, Сенегала и Омана.
Positive responses were received from Oman, Senegal and the United Arab Emirates.

По состоянию на 9 декабря 2005 года положительные ответы были получены от следующих 22 организаций.
As of 9 December 2005, the following 22 organizations had responded positively.

Если у Вас положительные ответы на все вопросы- тогда смело заказывайте этот красивый букет.
If you have positive answers to all questions- then feel free to order this beautiful bouquet.

Над резюме необходимо работать, пока не возникнут положительные ответы на эти вопросы.
It is necessary to work above a resume, while there will not be positive answers for these questions.

Доля государств, давших положительные ответы во втором отчетном периоде 2000- 2002 годы.
Proportion that gave positive replies for the second reporting period 2000-2002.

Положительные ответы ряда правительств помогли улучшить финансовое положение Фонда.
The positive replies of a number of Governments have helped improve the financial situation of the Fund.

В 2011 году Специальный докладчик получила положительные ответы на свои просьбы о посещении Италии и Иордании.
In 2011, the Special Rapporteur received positive replies to her requests to visit Italy and Jordan.

Фильм представлен на фестивали, о чем я сообщу тогда, когда получу положительные ответы»,- сказал он.
The film is also presented in festivals, and I will bring more details about them when we have positive answers,” he said.

Она надеется получить в ближайшее время положительные ответы для проведения официальных визитов в 2005 году.
She hopes to receive favourable responses shortly in order to carry out official visits in the course of 2005.

Положительные ответы были уже получены от ряда стран- потенциальных партнеров, к которым Турция обратилась с этим предложением.
Positive responses had already been received from a number of potential partner countries contacted.

Председатель сообщил, что пока он получил положительные ответы в письменном виде от Греции, Швейцарии и Ирландии.
The Chairman informed that so far he has received positive replies in writing by Greece, Switzerland and Ireland.

В письмах от 21 и 23 июня 2006 года правительства соответственно Гондураса и Эквадора прислали Рабочей группе положительные ответы.
By letters dated 21 and 23 June 2006, the Governments of Honduras and Ecuador, respectively, conveyed a positive response to the Working Group.

Она с удовлетворением отмечает положительные ответы, поученные от Армении и Грузии, и ожидает согласования официальных сроков поездок.
She highly appreciates the positive responses received from Armenia and Georgia, and looks forward to agreeing on official dates for visits.

Единственным регионом, в котором, по-видимому, делается все возможное в этой области, является Северная Америка, по которой доля давших положительные ответы составила 100 процентов.
The only region that seems to have everything in place in this area is North America, with a 100 per cent positive response.

В эту категорию не вошли все те положительные ответы, которые либо были даны без пояснений, либо сопровождались весьма ограниченными или не относящимися к делу пояснениями.
The positive answers that did not pass the bar were all those without an explanation, with a very limited explanation or with an irrelevant explanation.

В то же время от радиовещательных организаций в различных регионах были получены положительные ответы, которые были обработаны и разделены по региональным категориям.
At the same time, the positive responses received from broadcasting organizations in different regions have been tallied and divided into regional categories.

В соответствии с этой просьбой секретариат связался со всеми такими органами или организациями, представляющими потенциальный интерес, и получил положительные ответы от 25 из них.
The Secretariat accordingly corresponded with all easily identifiable bodies or organizations of potential interest and received positive responses from twenty-five of them.

В связи с мероприятиями Исполнительного комитета Отдел получил положительные ответы от ряда партнеров относительно сотрудничества по следующим проектам.
In the context of the Executive Committee exercise, the Division received positive responses from a number of partners in respect of collaboration on the following projects.

В связи с этим лишь дальновидные и широкомасштабные действия международного сообщества могут обеспечить положительные ответы, которых человечество ожидает и которых заслуживает.
Thus only farsighted and wide-ranging actions on the part of the international community can provide the positive answers that humankind expects and deserves.

Черногория Нет Нет Да Eur- В В 4. 2 Обзор результатов по темам Положительные ответы государств- членов на вопросы по восьми темам кратко изложены ниже рис. 2.
United Kingdom yes yes no Eur-A VHHDI 4.2 Overview of results by topic Positive responses of the Member States on the eight topics of the questionnaire are summarized below Fig. 2.