Примеры использования Поселком на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Апреля 1940 год- Утасинай становится поселком.
Рядом с поселком расположен пятизвездный СПа отель.
Не довезли, короче, перед поселком умер.
Not drove, in short, before the village died.Изначально Фажана была рыболовецким поселком.
Initially, Diembéring was a fishing village.Является самым крупным рабочим поселком в России.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
небольшой поселоккурортный поселоккоттеджный поселокрыбацкий поселокрабочий поселокмаленький поселокэтот поселокновый поселокдачный поселок
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
городах и поселкахпоселке бина
поселках и деревнях
название поселкапоселке мир
жителей поселканаселение поселка
Больше
Изначально Роскоф был небольшим рыбацким поселком.
Гудаури является одновременно поселком и горнолыжным курортом в Грузии.
Gudauri is both a village and ski resort in Georgia.В 1927 году Лальск потерял статус города и стал поселком.
Рядом с поселком находится множество кафе, ресторанов, магазинов и т. д.
Near the village is full of cafes, restaurants, shops, etc.Кирилловка: посредине Федотовой косы, рядом с поселком Степок.
Kyrylivka: middle Fedotova Spit, near the village Stepok.Потрясающее расположение рядом с поселком и прекрасными городами Сицилии.
The great location near the village and great cities in Sicily.Коктебель. Считается" самым продвинутым" нудистским поселком.
Koktebel. It is considered the"most advanced" nudist village.Рядом с поселком находится большое количество магазинов, кафе и ресторанов.
Near the village is a large number of shops, cafes and restaurants.Конечно, ясачный или охотничий домик еще не могли считаться поселком.
Рядом с поселком видны теплицы, принадлежащие жителям поселка- фермерам.
Near the village are visible greenhouses belonging villagers- farmers.В течение долгого времени Парма оставалась сельскохозяйственным поселком.
During this time, Parma Township remained largely agricultural.Бхилайский металлургический завод в Бхилаи управляет поселком, который имеет 13 секторов.
Bhilai Steel Plant manages Bhilai Nagar township which has 13 sectors.Находится по соседству с селами Крыжановка,Вапнярка и поселком Лески.
Брайтон был объявлен боро в 1863 году, поселком в 1887 году и городом в 1919 году.
В таком случае, название связано с возвышающимся над поселком замком.
If so, the name refers to the walls of Miren Castle above the settlement.Рядом с поселком простирается зеленый пояс площадью около 10 га с оливковыми рощами.
Near the town stretches a green belt area of about 10 hectares of olive groves.В 19- ом веке деревня Вишнево была очень крупным и оживленным поселком.
In the 19th century the Величественно возвышаясь над поселком, он, как бы выступает его безмолвным хранителем.
Между поселком и туристической частью есть условная граница- дорога.
There is a conventional border between the village and Несмотря на то, что Раваи считается рыбацким поселком, здесь есть на что посмотреть.
Despite the fact that Rawai is considered a fishing village, there is something to see.Рядом с этим небольшим поселком на Апшеронском полуострове находится холм Янардаг от азерб.
Next to this small village in the Absheron peninsula Mount Yanardagh is situated.За поселком, есть небольшое надгробное строеньице, называемое« мазаром Кожомкула».
For the settlement, there is small gravestone to the stroyenyitsa, called"Mazary Kozhomkula.Еще один нудистский пляж расположен между поселком Вардане и платформой Лесная.
Another nude beach is located between the village of Vardan and Между виллой и поселком вы найдете рестораны, пиццерии, бары и, конечно, пляж.
Between the villa and the village you will find restaurants, pizzerias, bars and, of course the beach.Современный Попигай остается одним из трех оленеводческим поселком в сельском поселении Хатанга.
Modern Popigay remains one of the three reindeer village in the rural settlement Khatanga.
Synonyms are shown for the word 
