ПОСЕЩАЕМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• attendance
• traffic
• enrolment
• visits
• attendances

Примеры использования Посещаемость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посещаемость музеев.
Museum attendance.

Активное участие и посещаемость.
Active participation and attendance.

Посещаемость- надзор- руководство.
Attendance- Supervision- Guidance.

Хорошая посещаемость, но тяжелые потери.
Good attendance but heavy loss.

Посещаемость сайта проекта увеличилась в 5, 3 раза.
Website traffic grew 5.3 times.

Отчет: география и посещаемость сайта.
Report: geography and traffic to the website.

Ваша посещаемость будет нашей большой честью!
Your attendance will be our great honor!

На 40 процентов повысилась посещаемость школ.
School enrolment has risen 40 per cent.

Посещаемость в начальных и средних школах.
Attendance in primary and secondary schools.

В самом деле, посещаемость даже увеличилась.
In fact, the attendance has even increased.

Посещаемость сайта и наиболее популярных страниц.
Website and the most popular pages attendance.

Введите в поле посещаемость вашего сайта.
Enter the attendance of your website in the field.

А если посещаемость так себе, все в твоих руках.
If the traffic is poor, it's all in your hands.

Самое последнее средняя посещаемость была 42, 421.
The most recent average attendance was 42,421.

Ежегодная посещаемость составляет около 1 млн человек.
Annual attendance is about 1 million people.

Посещаемость в начале был скромен: мы и организатор.
Attendance at the beginning was modest: we and organizer.

Какова была посещаемость учеников данной программы?
What was the attendance of students in the program?

Виртуальный фитнес повышает посещаемость живых занятий.
Virtual fitness is driving live class attendance figures.

Посещаемость программ Показатели по дополнительным видам услуг.
Program attendance per capita Additional Service Measures.

Благодаря новым собственникам посещаемость выросла почти в два раза.
Under the new ownership, attendances nearly doubled.

Посещаемость сайта стремительно росла со времен его запуска.
Visits to the site have increased steadily since its inauguration.

Цель: поднять посещаемость сайта до 1000 посетителей в день.
Purpose: to increase the site traffic up to 1000 visitors per day.

В прошлом году значительно выросла посещаемость латвийских музеев.
Substantial increase in visits to Latvian museums last year.

Зато теперь у нас температура комфортабельная, да и посещаемость отличная.
Now, we have a comfortable temperature, a very good attendance.

Метрика предлагает анализировать посещаемость сайта с помощью сегментов.
Mertica allows to analyze website traffic with the help of segments.

Средняя посещаемость сайта- более 2000 уникальных посетителей в сутки.
Average traffic to the site is more than 2000 unique visitors per day.

Главная> В прошлом году значительно выросла посещаемость латвийских музеев.
Home> Substantial increase in visits to Latvian museums last year.

С середины 1980- х посещаемость сократилась примерно до 10 тысяч зрителей на игре.
From the mid-80s, attendances shrunk to around 10,000 spectators.

В прошлом году значительно выросла посещаемость латвийских музеев| Latvia Travel.
Substantial increase in visits to Latvian museums last year| Latvia Travel.

Скорее наоборот, посещаемость сайта зависит от позиций сайта в поисковой выдаче.
Quite the contrary- site traffic depends on its positions in the search engine results.