SCHOOL ATTENDANCE на Русском - Русский перевод

• посещаемости школ
• посещение школы
• школьной посещаемости
• посещающих школу
• охват школьным
• школьное обучение
• посещению школьных занятий
• посещаемость школ
• посещаемости школы
• посещения школы
• посещения школ
• посещение школ
• посещаемость школы
• школьная посещаемость
• школьную посещаемость
• посещать школу
• посещающих школы
• охвата школьным
• школьного обучения

Примеры использования School attendance на Английском языке и их переводы на Русский язык

School attendance 57.
Посещаемость школ.

Ii Literacy and(iii) School attendance.
Ii Уровень грамотности и iii охват школьным образованием.

School attendance paras. 2.149-2.151.
Посещение школы пункты 2. 149- 2. 151.

Orphans to non-orphans school attendance ratioa.
Соотношение показателей посещаемости школы среди.

School attendance used to be compulsory.
Раньше посещение школы было обязательным.

The monitoring of school attendance patterns.
Осуществления контроля за структурой школьной посещаемости.

School attendance for all Roma children;
Обеспечение посещаемости школ всеми детьми рома;

That also had a negative effect on school attendance.
Это также негативно сказывается на школьной посещаемости.

School attendance was not made mandatory.
Посещение школы не является строго обязательным.

Ii Evidence the school attendance by Roma children;
Ii примерные данные о количестве детей рома, посещающих школу;

School attendance rate for children aged 6-10 per cent.
Показатель посещения школ детьми в возрасте 6- 10 лет.

Not issues relating to menstruation affect school attendance.
Вопросы, связанные с менструацией, на посещение школы.

Compulsory school attendance lasts 9 years.
Обязательное школьное обучение продолжается 9 лет.

Information campaign for parents focus on school attendance by girls.
Проведение информационной кампании для родителей фокус- на посещение школы девочками.

Compulsory school attendance lasts nine years.
Обязательное школьное обучение продолжается 9 лет.

In Uganda, progress has been made in improving school attendance, especially for girls.
В Уганде был достигнут прогресс в деле улучшения посещаемости школ, особенно девочками.

Compulsory school attendance in the czech republic.
Обязательное посещение школы в чешской республике.

Please provide detailed information on school attendance and dropout rates.
Просьба представить подробную информацию о посещаемости школ и отсеве учащихся.

Compulsory school attendance is stipulated by law.
Обязательное посещение школы предусмотрено в законе.

The Ministry of Education is systematically monitoring school attendance.
Министерством образования Республики Узбекистан проводится систематический мониторинг посещаемости школ учащимися.

Let me have the school attendance records on those three.
Покажите мне записи посещения школы этих трех.

However, it also notes reports that children in the State party work in the streets, within the family, or elsewhere in exploitative situations or to such an extent that regular school attendance is impeded.
Однако он также отмечает сообщения об эксплуатации в государстве- участнике детского труда на улицах, в семьях либо в других местах, а также тот факт, что интенсивность использования детского труда препятствует регулярному посещению школьных занятий.

Table 4: Female school attendance ratio by background 20.
Таблица 4: Показатель посещаемости школ девочками.

Food has proven to be an effective tool to enhance school attendance among poor children.
Продовольствие показало себя эффективным средством повышения посещаемости школ детьми из малоимущих слоев населения.

School attendance figures for Roma children remain low.
Показатели посещаемости школ детьми рома остаются низкими23.

Continue to promote school attendance for girls(Senegal); and.
Продолжать поощрять посещение школ девочками( Сенегал); и.

School attendance- primary and secondary education 60- 61 168.
Посещение школы- начальное и среднее образование 60- 61 234.

In the Aleppo governorate, school attendance has dropped to 6 per cent.
В мухафазе Алеппо посещаемость школ снизилась до 6 процентов.

School attendance is low, with a high drop-out rate for girls.
Посещаемость школ низка, и среди девочек высок уровень отсева.

There is no big difference in school attendance of working and not working children.
Большой разницы в уровне школьной посещаемости между работающими и неработающими детьми нет.