ПОСТОЯННОМ ДВИЖЕНИИ на Английском - Английский перевод

• constant motion
• constant movement
• continuous movement
• permanent motion
• permanent movement

Примеры использования Постоянном движении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они живут в постоянном движении.
They live in constant motion.

В постоянном движении и остановках.
Of constant moving and stopping.

Мир находится в постоянном движении.
The world is in constant flux.

Его глаза закрыты, а тело находится в постоянном движении.
His eyes are closed, and his body is in permanent movement.

Мы в постоянном движении, развитии, росте, процветании и т. д.
We are in constant movement, development, growth, prosperity, etc.

Любая популяция находится в постоянном движении.
Any population is in continuous movement.

Поверхность воды в постоянном движении, она стекает по бетонным стенам.
A sheet of water in constant movement that flows over the concrete walls.

Плоское железо для прямых волос должно быть в постоянном движении.
The flat iron for straight hair must be in constant movement.

Сам Казахстан при этом находится в постоянном движении, как внутреннем, так и внешнем.
Along with this, the country is in continuous movement, both in internal and external.

Дело в том, чтобы подобрать то, что будет держать свое тело в постоянном движении.
The point is to pick something that will keep your body in constant motion.

Сполохи находятся в постоянном движении, переливаясь от зеленых и голубых до розовых и лиловых оттенков.
Flashes are in constant motion, flowing from green and blue to pink and purple hues.

Однако это немного не точный расчет, ведь солнце пребывает в постоянном движении.
However, that's not an accurate calculation, because the sun is in constant motion.

А поскольку все живое находится в постоянном движении, то и японский дом тоже легко трансформируется.
And since all living things are in constant motion, then the Japanese house is also easily transformed.

ГиперАктив импульсивным СДВГ: Этот тип расстройства диски ребенка в постоянном движении.
Hyperactive-impulsive ADHD: This type of disorder drives the child in constant motion.

Некоторые подземные воды находятся в постоянном движении, перемещаясь с более высоких до более низких уровней земли.
Certain groundwater is in constant motion, moving from the higher levels to lower elevations of the earth.

Особенностью музея является патерностер, который вращает 14 автомобилей в постоянном движении.
A special feature of the museum is a paternoster, which displays 14 cars in constant motion.

Они находятся в постоянном движении, и хотя места их дислокации в целом известны, указать их точные координаты невозможно.
They are in constant motion and their locations, although generally known, cannot be precisely pinpointed.

Вообще для меня примером в жизни есть мой отец, который и приучил меня жить в постоянном движении.
Generally an example for me in life is my father, who taught me to live in constant motion.

С террасы, вид является одним из постоянном движении, волн, разбивающихся о скалы, предлагая удивительное зрелище.
From the terrace, the view is one of constant movement, waves breaking against the rocks, offering an amazing spectacle.

Божья коровка и Эльза очень популярны в мире мультфильмы девочек, как очень напряженную жизнь и всегда находятся в постоянном движении.
Ladybug and Elsa are very popular in the world of cartoons girls, both have very busy lives and are always in constant motion.

Киасма- это ансамбль в постоянном движении, где представления и проекты живут, взаимодействуют и переплетаются с разной скоростью.
Kiasma is an ensemble in continuous movement where performances and projects live, overlap and intertwine at different speeds.

Приблизительно повторяет контуры физического тела, похоже на цветные облака тонких субстанций, находятся в постоянном движении.
It approximately reproduces physical body contours and is similar to colourful clouds of subtle substances that are in permanent movement.

Человека, чтобы быть в постоянном движении, поэтому вы должны адаптироваться к повседневной деятельности, которые могут вам понравиться.
Human evolved to be in constant movement, that's why you need to adapt to a daily routine with activities you might like.

Поворотный характер циркулярной пилой требует больше энергии для работы, но режет быстрее, потому что зубы находятся в постоянном движении.
The rotary nature of the circular saw requires more power to operate but cuts faster because the teeth are in constant motion.

Скорость распространения всех взаимодействий ограничена скоростью амеров, находящихся в постоянном движении по физическому пространству.
The propagation speed of all interactions is limited by the speed of amers, which are in the permanent motion over the physical space.

Астральной энергии описывается как жидкость в постоянном движении, месте в состоянии формировать образ своих мыслей тех, кто отважился здесь.
The astral power is described as a liquid in constant motion, a place capable of shaping the image of own thoughts of those who venture.

Все темы увертюры рождаются из текучих фигураций, рисующих морской прибой, и они пребывают в постоянном движении, меняют облик.
All the themes of the overture are born from flowing figurations that depict the surf of the ocean and they are in constant motion, changing their image.

В мире, который находится в постоянном движении, где человека интересует только материальная выгода, есть место и для добрых дел.
I n the modern world, where everybody is in constant motion and a man starts to act when something brings material profit, there is also place for charity.

Водород непрерывно выделяется из водного раствора путем электролиза на адсорбирующем электроде, и атомы водорода находятся в постоянном движении.
The hydrogen is continuously released from the aqueous solution by electrolysis on the absorbing electrode, and the hydrogen atoms are in a permanent motion.

У вас есть несколько целей в постоянном движении, вы должны затянуть веревку, фокус глазков и отпустить стрелку, когда вы считаете целесообразными.
You have several targets in constant movement, you will have to tighten the rope, center the peephole and release the arrow when you consider it appropriate.