Примеры использования Международное движение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международное движение за оказание помощи.
Пакс Романа"( Международное движение студентов- католиков) 28.
Pax Romana Международное движение рабочей силы.
International Movement of Labour.Польское правительство не стимулирует и не ограничивает международное движение польских граждан.
Международное движение за репарации.
Mouvement international pour les reparations.
Люди также переводят
Армия спасения-- международное движение и евангелическая ветвь всемирной христианской церкви.
The Salvation Army is an international movement and Международное движение" ATD Fourth World.
International Movement ATD Fourth World.Краткое вступление: Всемирная конфедерация труда( ВКТ)представляет собой международное движение профсоюзных организаций.
Brief introduction: The World Confederation of Labour(WCL)is an international movement of trade union organizations.Международное движение студентов- католиков.
International Movement Catholic Students.С совместным заявлением выступили Международное движение против всех форм дискриминации и расизма и Азиатский центр правовой защиты.
A joint statement was made by the International Movement against All Forms of Discrimination and Racism and Международное движение против всех форм дискриминации.
International Movement Against All Forms of.В порте Пула нет развитое международное движение, и его единственная международная линия в Венецию, Италия. Линия катамарана….
The port of Pula doesn't have a developed international traffic and its only Международное движение за репарации( МДР) Франция.
Mouvement international pour les réparations(MIR) France.На совещании отмечалось, что миграционные потоки, возникшие в бывшем государстве до его распада, не следует рассматривать как международное движение людей.
It was mentioned at the meeting that migrations that occurred within the former country before its collapse should not be considered as international movements.Международное движение за оказание помощи бедствующим группам населения.
International Movement ATD Fourth World.На протяжении всех этих шести лет независимый эксперт поддерживала постоянный контакт с неправительственной организаций Международное движение" Четвертый мир", усилия которой вызывают восхищение всех тех, кого волнует проблема крайней нищеты.
Throughout her six-year mandate, the independent expert has maintained ongoing contact with the NGO ATD Fourth World, whose work should command the admiration of all those confronted with extreme poverty.Международное движение студентов- католиков ПАКС- РОМАНА.
International Movement of Catholic Students PAX-ROMANA.Если бы было намерение распространить эти правила на международное движение, то в определении, содержащемся в Конвенции, не было бы конкретной ссылки на национальное законодательство, а в определение мотоцикла как такового были бы без всяких оговорок включены трехколесные транспортные средства.
If it was the intention to extend this arrangement to international traffic, the definition in the Convention would not have specifically referred to domestic legislation, but would have included three-wheeled vehicles in the definition of motor cycle per se without any qualification;Международное движение против всех форм г-жа Ацуко Танака.
International Movement against All Forms of Ms. Atsuko Tanaka.Армия спасения, международное движение, является евангелической частью универсальной христианской церкви.
The Salvation Army, an international movement, is Международное движение за братский союз рас и народов.
International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples.В письме от ноября 2004 года Международное движение против всех форм дискриминации и расизма( ИМАДР) выделило несколько позитивных аспектов в работе Рабочей группы по меньшинствам.
In a letter of November 2004, the International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism(IMADR) identified several positive aspects of Международное движение финансовых и производственных ресурсов.
International movement of financial and production resources.По мнению независимого эксперта, Международное движение" Четвертый мир" лучше всех подтверждает необходимость учета мнений беднейших слоев населения для последующей совместной разработки адекватной политики.
In the independent expert's view, ATD Fourth World is the best advocate of the need to listen to the poor in order to involve them in the development of suitable policies.Международное движение за организацию научно-технического досуга.
International Movement for Leisure Activities in Science and Technology.Категория I: Международное движение за оказание помощи бедствующим группам населения" Четвертый мир", Интернационал" Зонта";
Category I: International Movement ATD Fourth World, Zonta Международное движение апостольств в независимых социальных средах.
International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus.В свою очередь, Международное движение против всех форм дискриминации в публикации" CONNECT" указало, что условия жизни бутанских беженцев в лагерях весьма плачевны.
The International Movement Against All Forms of Discrimination had indicated in its publication,“CONNECT”, that Bhutanese refugees were living in deplorable conditions in Международное движение апостольства в независимых социальных кругах.
International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus.Международное движение против всех форм дискриминации и расизма.
International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism Liberation.
