ПОТЕРЯЛИ СВЯЗЬ на Английском - Английский перевод

• lost contact
• lost touch
• have lost communication
• lost the connection

Примеры использования Потеряли связь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы потеряли связь.
We lost touch.

Мы просто… потеряли связь.
We just… lost touch.

Мы потеряли связь.
We lost contact.

После окончания школы мы потеряли связь.
After high school, we lost touch.

Мы потеряли связь.
We just lost contact.

Кроме того, мы потеряли связь с Беллами.
Besides, we lost contact with Bellamy.

Мы потеряли связь.
We have lost all contact.

Когда он покинул колледж, мы потеряли связь.
When he left for college, we lost touch.

Мы потеряли связь.
We just lost the connection.

Они только что потеряли связь с самолетом.
And they just lost contact with the plane.

Мы потеряли связь.
We have lost all communications.

Полковник Янг, мы потеряли связь с Рашем.
Colonel Young, We just lost contact with Rush.

Мы потеряли связь, сэр.
We lost the transmission, sir.

Скажите им, что мы потеряли связь с одним из наших.
Tell them we have lost contact with one of ours.

Мы потеряли связь со второй.
We lost contact with the second.

Но он боялся, и это дало противоположный эффект. и мы потеряли связь.
But he was scared, it had the opposite effect and we lost touch.

Мы потеряли связь еще с одним.
We lost contact with another one.

Гамма 7, эвакуация завершена. но мы только что потеряли связь с Гаммой 12.
This is U-Gamma 7, evacuation complete but we just lost contact with Gamma 12.

Мы потеряли связь с таранцами.
We lost contact with the Taranans.

Мы только что потеряли связь с отделом кибер- преступлений.
We just lost the connection with the Cyber Crimes Unit.

Мы потеряли связь, но да я хорошо его знал.
We would lost touch but, aye. Aye, I did.

Сэр, мы потеряли связь в Киркландом.
Sir, we have lost communication with the Kirkland.

Мы потеряли связь три недели назад.
We lost contact three weeks ago.

Сэр, мы потеряли связь с Путником- 1.
Sir, we have lost all communication with Mobile One.

Мы потеряли связь, когда Эли пропала.
We lost touch when Ali went missing.

На вышке потеряли связь с самолетом при его подходе.
The tower lost contact with the jet upon approach.

Мы потеряли связь с поисковой командой" Х" и" Y.
We lost contact with Search Teams X and Y.

Мы только что потеряли связь с двумя нашими постами перехвата в Гамма квадранте.
We just lost contact with two of our listening posts in the Gamma Quadrant.

Мы потеряли связь с самолетом премьер-министра.
We have lost contact with the Prime Minister's plane.

К сожалению, мы потеряли связь с Серафимом и не знаем его текущего местонахождения.
Unfortunately we lost contact with the seraphim, And do not know about its current location.