ПОТРАТИТЕ на Английском - Английский перевод

• spend
• waste

Примеры использования Потратите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы сэкономите: Вы потратите больше.
You will save: You will spend more.

Вы потратите целое состояние, посещая их.
You will spend a ton of money visiting them.

Итак, на что вы потратите свои деньги, Дениз?
So, what are you going to spend your money on, Denise?

И вы потратите целую ночь, ожидая осмотра.
And you will spend all night waiting to be seen.

Посмотрите, как много вы получите и как мало потратите!
See how much you can get by spending so little!

Я полагаю, вы потратите свои 35 минут размышляя об этом.
I suggest you use your 3 5 minutes to think about that.

Не обращайтесь в эту фирму, только потратите деньги и нервы!
Do not contact this company, just spend money and nerves!

Предложения С нами Вы потратите меньше, чем это сделаете сами.
Offers You will spend less by delegating this to us.

Вы потратите около 30 минут на приготовление веганских апельсиновых маффинов.
You will spend about 30 minutes cooking vegan orange muffins.

Вы сэкономите деньги на: Вы потратите больше денег на.
You will save money with: You will spend more money with.

В подобных заведениях вы потратите куда больше, чем в местных забегаловках.
You will spend a lot more in these places than in local snack-bars.

Чем быстрее и качественнее вы построите скважину, тем меньше денег потратите.
The faster and better you build a well, the less money you spend.

А во- вторых, в больнице вы потратите огромное количество времени из- за больших очередей.
And in- second, in hospital you spend huge number time from- in large queue.

Следите за временем, чем больше времени вы потратите на уровень, тем меньше звезд вы получите.
Keep track of time, the more time you spend on the level, the less stars you get.

Если же проиграете, потратите несколько месяцев на восстановление, но это нормально, вы молоды.
Worst case, you lose and spend a few months coming back but it's fine, you're young.

Если вы сохраняете последовательность в ракурсах съемки, то потратите меньше времени на постпродакшн.
If your camera angles are consistent, you will spend less time in post production.

Если вы потратите достаточно денег в заведениях Борхэм Ловелл, я полагаю, они вам все выложат.
If you spend enough money in the fleshpots of Boreham Lovell, I daresay they will offer it up.

Сразу рекомендую не браться за это, просто время потратите и будут атрофации мозга развиваться.
Immediately I recommend not to take it, just spend time and be atropatia the brain to develop.

Вы потеряете целый год, потратите миллионы долларов а в итоге они оба могут оказаться на свободе.
You will waste a whole year, spend millions of dollars, and then both of them could end up going free.

Даже наоборот- помните, что те деньги, которые вы потратите в Непале, помогут восстановить эту прекрасную страну.
On the contrary- the money you spend now in Nepal would help to rebuild this beautiful country.

В варианте Б, скорее всего, вы потратите больше денег на гостиничный номер, чем на такси, которого можно избежать.
In option B, it is most likely that you spend more money on a hotel room than the taxi you may be avoiding.

После того как хранилище конфиската было ограблено, управление ждало когда Вы ошибетесь и потратите где-нибудь деньги.
After the forfeiture locker was robbed, I.A. kept waiting for you to slip up and spend the money somewhere.

Все что вы потратите на нее, возможно, сэкономит вам тысячи долларов, если вы вдруг заболеете или пострадаете во время путешествия.
Whatever you spend on it may save you thousands of dollars if you get sick or suffer while traveling.

Сравните сумму денег, которую вы заработаете и потратите на каждую бюджетную категорию и решите какие расходы вам необходимо сократить.
Compare the amount of money you earn and spend for each budget category and decide what expenses you need to reduce.

Прежде, чем вы потратите кучу времени, бегая кругами и пытаясь восстановить управление компьютером, давайте я избавлю вас от части проблем.
Before you waste a lot of time running around trying to restore computer control let me save you some trouble.

Здесь вы найдете игры Феина любой вкус и с пользой потратите время, играя с обитателями сказочного мира и участвуя в их жизни.
Here you will find games Fein every taste and usefully spend time playing with the inhabitants of the fairy world and participating in their lives.

И это не говоря о времени, которое вы потратите на обновление документации по обслуживанию и ремонту, которая будет нужна в течение всего срока службы вашего продукта.
Not to mention the time you will spend updating your service and part documentation over the product's lifespan.

Если вы потратите на еду столько же денег, мистер Спика, сколько вы потратили на декорации, ваш вкус в отношении хорошей пищи непременно улучшится.
If you spent as much money on the meal, Mr Spica, as you waste on the decor, your taste in good food must surely improve.

Если Вы решите прогуляться по магазинам или перекусить после своего визита, то, возможно, Ваша парковка будет бесплатной, если Вы потратите определенную сумму денег.
If you decide to go shopping or have a meal after your visit, your parking ticket is free if you spend a certain amount of money.

Как видите, вы потратите уйму времени, а взамен получите молодую фирму с минимальным финансовым оборотом, без деловой репутации и без наработанных связей.
As you can see, you spend a lot of time, and in return get a young company with a minimum financial turnover without goodwill and without established contacts.