ПОХВАЛИЛИ на Английском - Английский перевод

• praised
• commended
• complimented
• lauded
• praising

Примеры использования Похвалили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Критики похвалили песню.
Critics praised the song.

Вы похвалили мою бабочку.
You were nice about my tie.

Обозреватели также похвалили ее выступления.
Spears herself also praised the performance.

Они похвалили меня;
They're giving me a commendation;

Тем не менее, оба они похвалили его приемы.
Nevertheless, both of them praised his moves.

Критики похвалили игровой процесс.
Critics praised the game's soundtrack.

Несколько участников похвалили проект за краткость.
Several participants praised the draft for its conciseness.

Ну, они похвалили мою технику затенения.
Oh, they complimented my shading technique.

Критики журнала похвалили вокал исполнительницы.
Critics have praised Banderas's voicing.

Альбом похвалили за его лирическую и звуковую простоту.
The album was praised for its lyrical and sonic simplicity.

Многие критики похвалили заглавный сингл« Fat».
Many critics praised the lead single,"Fat.

Также многие знаменитости и СМИ похвалили ее выступление.
Also, many celebrities and media outlets praised her performance.

Швейцария и Франция похвалили Израиль за проведенную операцию.
Switzerland and France also praised Israel for the operation.

И полиция и индустрия страхования похвалили замки Бэнхэма.
Both the police and insurance industry have praised Banham locks.

Критики похвалили фильм за артистизм и мастерство Сары.
Critical response has praised the film's artistry and Kruger's acting.

Несмотря на это, венгерские газеты похвалили Ана за проявленное старание.
Despite this, the Hungarian newspapers praised Ahn for his efforts.

В ней также похвалили близлежащий ресторан Lokál или бар Veltlín.
The paper also praised the nearby Lokál restaurant and Veltlín bar.

Анимацию посетителей и аттракционов похвалили в французском журнале Joystick.
The visitors' and ride animations were complimented by French magazine Joystick.

Тем не менее, они похвалили костюмы и хорошо снятое видео.
However, they complimented the costumes and the cinematic homage of the video.

Его похвалили за юмор, саспенс, диалоги и развитие персонажей.
It has been praised for its humor, suspense, dialogue, and character development.

Другие эксперты также похвалили города за текущую туристическую программу.
Other experts also praised the city for the current tourist program.

Критики похвалили песню за ее простую, но эффектную лирику и резкий звук гитары.
Critics praised the song for its simple yet effective lyrics and sharp guitar sound.

Рецензенты особенно похвалили музыкальный номер« Моя немертвая мумия и я».
Reviewers particularly praised the musical number"My Undead Mummy and Me.

Я молился за мозг, возложенные руки на глазах и похвалили Иисуса Лорда Christ чтобы дать взгляд.
I prayed for the brain, laid hands on the eyes and praised the Lord Jesus Christ to give sight.

Silver Tiger Media похвалили трек 6, сказав:«„ Sworn Oath“ поразительна.
Silver Tiger Media praised track 6, saying,"Sworn Oath is astounding.

Как Ричард Корлисс из Time Magazine, похвалили фильм за его разумную историю о предубеждении.
Richard Corliss of Time, praised the film for an intelligent story about prejudice.

Два обозревателя Mean Machines, Джулиан Ригналл и Мэтт Риган, похвалили несколько аспектов игры.
Mean Machines' two reviewers, Julian Rignall and Matt Regan, praised several aspects of the game.

Ее представление похвалили за« принесение свежего реализма культовой роли».
Her performance was praised for"bringing fresh realism to an iconic role.

Loudwire похвалили гитары, сказав:« Одна вещь, которая не меняется, это умелая работа Киссера на гитаре.
Loudwire praised the guitar, saying,"One thing that doesn't change is Kisser's skillful guitar work.

Говард Курц и Columbia Journalism Review похвалили наш репортаж о бомбе в Таймс- Сквер.
Howard Kurtz and the Columbia Journalism Review all praised our coverage of the Times Square bomb.