PRAISING на Русском - Русский перевод

• хваля
• восхваляя
• высоко оценив
• восхваление
• прославляя
• славящее
• отметив
• хвалы
• дав высокую оценку
• хвалебные
• превознося

Примеры использования Praising на Английском языке и их переводы на Русский язык

This praising.
Это восхваление.

Praising costs way more!
Хвалы стоят куда больше!

Why did you stop praising?
Что ж хвалить перестал?

Praising God and saying.
Восхвалял Бога и говорил;

Then I continue praising God.
Затем я продолжаю хвалить Бога.

Praising people in the face is a sign of flattery.".
Хвалить людей в лицо- признак лести.".

No wonder my people keep praising you.
Не удивительно, что мои люди хвалят тебя.

Praising God, and having favour with all the people.
Хваля Бога и находясь в любви у всего народа.

But continue toasting and praising.
Но, пожалуйста, продолжайте поднимать тосты и хвалить меня.

Praising people in the face is a sign of flattery."- 1BiTv. com.
Хвалить людей в лицо- признак лести."- 1BiTv. com.

All the people saw him walking and praising God.
Весь народ увидел, что он ходит и восхваляет Бога.

You're the one always praising the Norwegian lads fighting Bolshevism.
Ты же сам всегда восхвалял норвежцев, борющихся с большевизмом.

Divine songs is a broader concept than'songs praising God.'.
Божественные Песни это более широкое понятие, чем« восхваляющие Бога песни».

Praising God before you see a manifestation is the highest form of faith.
Хваля Бога, прежде чем вы видите проявление является высшей формой веры.

And were continually in the temple, praising and blessing God.
И находились постоянно в храме, восхваляя Бога.

In order for us to experience the presence of our Heavenly Father, we must start our time of prayer by praising Him.
Чтобы нам ощутить присутствие нашего Небесного Отца, мы должны начинать наше молитвенное время с хвалы Ему.

Reviewers were universal in praising the game's art style.
Рецензенты в особенности хвалили игру за ее художественный стиль.

I am trying to use very, very delicate Korean phrases in praising God.
Я пытаюсь использовать очень- очень утонченные корейские выражения в восхвалении Бога.

IGN gave the Wii version 7.8, praising the game's gameplay and plot.
В IGN, оценивая версию для Wii, выставили балл 7. 8, восхваляя геймплей и сюжет игры.

Blessed are they that dwell dwell in thy house house: they will be still praising thee.
Блаженны живущие в доме доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя.

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь.

The phrase'Songs praising God' includes only songs praising God- the Higher I AM Presence.
Выражение« восхваляющие Бога песни» охватывает только песни, которые восхваляют Бога- Высшее Я ЕСМЬ Присутствие.

You couldn't help but overhear Timmy praising my selflessness.
Вы не могли не услышать, как Тимми хвалил мою самоотверженность.

Karavaynitsy with singing, praising the oven, calling it gold, asked to bake a good loaf.
Каравайницы при этом пели, прославляя печь, называя ее золотой, просили испечь хороший каравай.

It was written in the form of a supporting, uplifting anthem, praising her for activism.
Песня написана в виде гимна поддержки, восхваляя активистку за ее борьбу.

If I have enough time left after praising God, then I pray for the needs of my congregation and myself.
Если у меня остается достаточно времени после хвалы Богу, тогда я молюсь о нуждах моей паствы и себя самого.

I made my research right and picked one which had only praising feedback.
Я сделал свое исследование право и выбрал тот, который имел только хвалил обратную связь.

The defendant held audio cassettes praising the acts of suicide bombers in his store.
Обвиняемый хранил в своем магазине аудиокассеты с записями, восхваляющими действия террористов- смертников.

Greek philosophy, therefore, inherited a tradition of praising Spartan law.
Греческая философия, таким образом, унаследовала традицию, прославляющую спартанские законы.

Article 10 stipulates that:"Broadcasts praising or exculpating cruelty, or violence shall not be allowed;
Статья 10 предусматривает:" Не допускаются передачи, восхваляющие или оправдывающие жестокость или насилие.