ПРЕДОПЛАТУ на Английском - Английский перевод

• advance payment
• prepayment
• deposit
• pre-payment
• prepaid
• payment is required
• advance payments
• prepayments
• prepay
• advanced payment

Примеры использования Предоплату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они взяли предоплату.
They charged a deposit.

Что ж, позволь дать тебе предоплату.
Well, let me make you an advance payment.

Мы требуем предоплату 70.
We will require an advance payment of 70.

Подписать договор и внести предоплату.
Sign an agreement and make a prepayment.

Я уже отдала Джулс предоплату, так что.
I already gave Jules the deposit, so.

Сделали предоплату, определили сроки- месяц.
Made a prepayment, determined time- a month.

Вы также можете внести предоплату через.
You can also pay deposit with.

Сначала сделаем предоплату в 300 миллионов вон.
Let's make the deposit 300 million won.

Покупатель имеет право делать предоплату.
The Buyer has the right to make advance payments.

Предоплату можно внести только кредитной картой.
Prepayments can only be made with a credit card.

Покупатель имеет право делать предоплату.
The Purchaser shall have the right to make advance payments.

Предоплату следует перечислить на банковский счет.
The deposit must be payed to this bank account.

Счета на предоплату могут быть оплачены в любое время.
Accounts for prepayment can be paid at any time.

Предоплату необходимо перечислить после оформления бронирования.
Prepayment should be made after booking.

Необходимо внести предоплату за оказываемые услуги.
You must make an advance payment for services rendered.

Большая часть наших путешествий требует 100% предоплату.
Most of our trips and programs require 100% pre-payment.

Бизнес- клиентам банк предоплату не возвращает.
The Bank shall also not refund prepayments to a business client.

Азербайджан внес предоплату за украинские самолеты АН- 178.
Azerbaijan makes prepayment for Ukrainian AN-178 aircraft.

Предоплату необходимо внести в течение 5 суток после бронирования.
Prepayment should be made within 5 days after booking.

Номер центра сообщений Vodafone предоплату SIM- карт: 40722006000.
Message center number Vodafone prepay SIM cards: 40722006000.

Берем предоплату, размер зависит от масштаба проекта.
Take an advance payment, the size depends on the scale of the project.

Компания не взымает предоплату за подтверждение резервации.
The company does not impose an advance payment for confirmation of the reservation.

Предоплату следует произвести в течение 24 часов после бронирования.
Prepayment should be made within 24 hours after booking.

Они хотели предоплату в 100$, пока я на них не наорала.
Buzzing stops They wanted a $100 deposit until I yelled at the guy to waive it.

Предоплату можно совершить только с помощью действующей кредитной карты.
Pre-payment is only possible with a valid credit card.

Клиент делает предоплату( депозит) и может в любое время его пополнить.
The client makes pre-payment(deposit) and he can replenish it at any time.

Предоплату за проживание можно осуществить несколькими способами.
Prepayment for accommodation can be accomplished in several ways.

Вы можете сделать предоплату одних суток проживания следующими способами.
You can make a pre-payment of one day of your stay by the following means.

Предоплату необходимо произвести в течение 5 дней после оформления бронирования.
Pre-payment should be made within 5 days after booking.

В случае работы с фрилансером заказчик, обычно, теряет предоплату.
In the case of working with a freelancer, the customer usually loses the Deposit.