ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• dashboard
• dash
• instrument panel

Примеры использования Приборную панель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руки на приборную панель!
Hands on the dash!

Положите руки на приборную панель.
Keep your hands on the dash.

Руль и приборную панель.
The steering wheel and the dash.

Я купил его на приборную панель.
I got it for the dashboard.

Положи на приборную панель и не высовывайся!
Put it on the dash and stay down!

Посмотри на приборную панель.
Look on the dash.

Чехол на кресло капитана и приборную панель.
Cover for driver's seat and dashboard.

Мы его можем на приборную панель посадить.
We could put it on the dashboard.

Класть все что я захочу на приборную панель.
Get to put whatever I want on the dash.

Откройте приборную панель My Passport Wireless Pro.
Open the My Passport Wireless Pro Dashboard.

Вставьте монтажный рукав в приборную панель.
Insert the mounting sleeve into the dashboard.

Защитный чехол на приборную панель бежевого цвета.
Protective cover for dashboard(color- beige).

Аромат свободы, и химии, которой обрабатывают приборную панель.
The smell of freedom, and the chemicals they treat the dashboard with.

Мы можем собрать приборную панель по Вашим пожеланиям.
We are able to assemble the instrument panel of your choice.

Если вы установили флажок, отобразится экран входа в Приборную панель.
If you selected the checkbox, the Dashboard Sign in screen displays.

Вставьте устройство IVE- W535BT в приборную панель до щелчка.
Slide the IVE-W535BT into the dashboard until it clicks.

Приборную панель я сделал из целлулоида под которым прозрачная бутылка.
I made the dashboard from celluloid with a transparent bottle under it.

Выброси свое оружие и положи руки на приборную панель перед тобой.
Throw out your weapon and place your hands on the dashboard in front of you.

Выброси свое оружие из машины и положи руки на приборную панель.
Throw your weapon from the car and place your hands on the dashboard.

Установка антенны внутри автомобиля на приборную панель или заднюю полку.
When installing the aerial inside the vehicle on the dashboard or rear shelf.

Установка на держатель и боковой кронштейн 1 Вставьте держатель в приборную панель.
Installation with the holder and side bracket 1 Install the holder into the dashboard.

Очень, очень медленно поднимите руки на приборную панель и откиньтесь на сидении.
Put your hands very, very slowly on the dash and the back of the seat.

В современных автомобилях о неисправности предвещают встроенные в приборную панель сигнализаторы.
In modern cars faults are indicated by alarms built into the dashboard.

Циферблаты часов MOMODESIGN напоминают приборную панель скоростных гоночных спорткаров.
MOMODESIGN watches dials resemble the dashboard of high-speed racing sports cars.

Приклейте ленту с липкой застежкой на опору, а вторую часть ленты на приборную панель.
Stick one of the Velcro strips on the bracket and the other strip on the dashboard.

Откройте приборную панель WD Sentinel см.« Вход в Приборную панель» на странице 29.
Open the WD Sentinel Dashboard(see“Accessing the Dashboard” on page 28) 2.

Детские удерживающие устройства, кроме устройств, относящихся к группе O, не опирающиеся на приборную панель.
Child restraints other than group O not supported by the dashboard.

Установите флажок, чтобы открыть Приборную панель для настройки сервера WD Sentinel и слежения за его работой.
Select the checkbox for opening the Dashboard to configure and monitor the WD Sentinel server.

Болт( 3мм× 6мм) Установка на держатель и боковой кронштейн 1 Вставьте держатель в приборную панель.
Installation with the holder and side bracket 1 Install the holder into the dashboard.

Эти действия следует выполнять только после того, как вы вошли в Приборную панель и создали учетную запись пользователя.
This procedure should only be used after you have logged into the Dashboard and created a user account.