ПРИДЕТСЯ ОСТАВИТЬ на Английском - Английский перевод

• will have to leave
• would have to leave
• am going to have to leave
• will have to keep
• will need to leave
• will have to park
• will have to stay

Примеры использования Придется оставить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Придется оставить меня.
Have to let me go.

Тебе придется оставить меня.
You have to leave me.

Даже если мне придется оставить.
Even though I would have to leave.

Тебе придется оставить.
You're gonna have to leave.

Через полгода нам придется оставить этот дом.
We have to leave within 6 months.

Ей придется оставить иск.
SHE will HAVE TO DROP THE SUIT.

Комнатные цветы придется оставить дома.
Potted flowers will have to stay at the house.

Тебе придется оставить номер.
You have to leave a number.

Придется оставить парадный вход без присмотра тут.
I'm gonna have to leave the front door open here.

Это вам придется оставить тут.
You will have to leave that out here.

Мне придется оставить тебя в затруднительном положении.
I'm going to have to leave you in a tough spot.

Завтра вам придется оставить дорогу.
You will have to leave the open road after tonight;

Нам придется оставить ребенка себе.
We will have to keep the baby.

Потому что нам придется оставить кресло снаружи.
Cause we will need to leave the chair outside.

Мне придется оставить фильм здесь.
I'm gonna leave the movie here.

Он знал, и я знал, что ему придется оставить меня.
He knew, and I knew, that he was going to have to leave me.

Генри придется оставить его позади.
Henry will have to leave him behind.

Она переживает, что ей придется оставить всех своих друзей.
She's worried she's going to have to leave all her friends.

Мне придется оставить вас на время.
I'm going to have to leave you awhile.

В некоторых вам придется оставить без затирания следующей.
In some you will have to park without mashing the next.

И мне придется оставить свое бедное растение наверху.
So I will have to leave my poor plant upstairs.

Всему, что является темным и зловещим, придется оставить эту планету.
All that is dark and evil will have to leave your planet.

Матерям придется оставить своих детей.
Mothers forced to abandon their kids.

Придется оставить, как есть, пока сезон не кончится.
I will just have to leave it like it is for this Season.

Если Кахамарка не появиться, тебе придется оставить ребенка.
If the Cajamarquina doesn't show up, you will have to keep the baby.

Тебе придется оставить этот вопрос.
You will have to leave this matter with me.

Извините, мисс Ливингстон, но вам придется оставить собаку здесь.
I'm sorry, Miss Livingston, but you will have to leave your dog here.

И мне придется оставить Уилфреда дома.
And I will have to leave Wilfred at home.

Но чтобы это сделать, нам придется оставить частоту открытой.
But in order to do that, we would have to leave the frequency open.

Тебе придется оставить тот, другой мир.
You would have to leave your other world behind.