ПРИЗНАНЫ ВИНОВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• found guilty
• convicted

Примеры использования Признаны виновными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были признаны виновными в.
They have been found guilty of.

Оба обвиняемых были признаны виновными.
Both defendants were found guilty.

Не будьте признаны виновными в бездействии.
Do not be found guilty of inaction.

Все они были признаны виновными.
All of them were found guilty.

Однако подсудимые были признаны виновными.
The defendants were found guilty.

Шесть лиц были признаны виновными вопрос 18.
Six had been found guilty question 18.

Пятнадцать лейтенантов были признаны виновными.
Lieutenants have been convicted.

Все трое были признаны виновными в убийстве.
All three were found guilty of murder.

Однако все подсудимые были признаны виновными.
All defendants were found guilty.

Они были признаны виновными в совершении изнасилования.
They were found guilty of rape.

Подростков были несправедливо признаны виновными.
Children were unjustly convicted.

Компании были признаны виновными в дискриминации.
The companies were found guilty of discrimination.

Проходившие по 19 делам обвиняемые были признаны виновными.
In 19 cases the accused had been found guilty.

Все 3 нападавших были признаны виновными и осуждены.
All 3 attackers were found guilty and sentenced.

Все они были признаны виновными и приговорены к повешению.
All seven were found guilty, and sentenced to hang.

Февраля 2009 все трое обвиняемых были признаны виновными.
On 11 February 2009, all three defendants were found guilty.

Два брата признаны виновными в убийстве их родителей.
Two brothers are found guilty of massacring their parents.

Если обвиняемые будут признаны виновными, они будут осуждены.
If the accused are convicted they will be sentenced.

Все они были признаны виновными и оштрафованы на 500 фунтов стерлингов каждый.
All were found guilty and fined £500 each.

Более того, все лица, которые были признаны виновными, были приговорены к выплате штрафа.
Moreover, those found guilty were all sentenced to fines.

Модоков были признаны виновными и 8 июля приговорены к смерти.
The six Modoc were convicted, and sentenced to death on July 8.

Ы признаны виновными в самом опасном преступлении против человечества.
You have been found guilty Of a most devastating crime against humanity.

Они также были признаны виновными в убийстве Бэбкока в 2017 году.
They were also found guilty of killing Babcock in 2017.

Вы признаны виновными в преступлениях против Союза и приговорены к смерти.
You have been convicted of crimes against the Union and sentenced to death.

Миллард и Смич были признаны виновными в убийстве Босмы в 2016 году;
Millard and Smich were convicted of killing Bosma in 2016;

Наконец, он спрашивает, сколько человек были признаны виновными в совершении изнасилования.
Lastly, he asked how many persons had been convicted of rape.

Все лица, которые были признаны виновными, были приговорены к выплате штрафа.
The persons found guilty were all sentenced to a fine.

Вы признаны виновными в нарушении статьи 21 закона Космической Федерации.
CAPTAIN You have been found guilty of contravening Act 21 of the Space Federation.

Два обвиняемых были признаны виновными в незаконном провозе мигрантов.
The two defendants were found guilty of smuggling of migrants.

Они были признаны виновными по нескольким пунктам присвоения имущества и вымогательства.
They were convicted on multiple counts of embezzlement and extortion.