ПРИКЛАДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• applied
• application
• applicative
• applications

Примеры использования Прикладные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii Прикладные задачи;
Ii Applications needs;

Теоретические и прикладные аспекты.
Applications and Theoretical Aspects.

Прикладные и файловые серверы.
Application and file servers.

Теории и прикладные модели.
Theory and Applications of Models of Computation.

Прикладные программные пакеты.
Application software packages.

Политологи-- прикладные аспекты.
Political scientists-- applications Précis-writers.

Прикладные компьютерные технологии.
Computer Application Technology.

По научной задачей- теоретические и прикладные.
For scientific challenge- theoretical and applied.

Прикладные исследования с тяжелыми ионами.
Applied research with heavy ions.

Фундаментальные и прикладные проблемы чорной металлургии.
Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy.

Прикладные информационные системы язык обучения.
Applied Information Systems language of tuition.

Фундаментальные и прикладные исследования по точному земледелию.
Basic and applied researches on exact agriculture.

Прикладные решения в области автомобилестроения.
Application solutions in the automotive industry.

Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 3 внедренные прикладные ИКТ.
Estimate 2006-2007: 3 ICT applications deployed.

Создавать прикладные программные решения для отдельных задач.
Create the applied program solutions for separate problems.

Планирование ресурсов организации и другие прикладные системы.
Enterprise resource planning and other application systems.

Фундаментальные исследования, прикладные исследования и разработки;
Fundamental research, applied studies and developments.

Прикладные программы, разработанные для обеспечения этапов обработки.
Application programmes developed for the processing stages.

Теоретико- прикладные аспекты линвистики и иностранной филологии.
Theoretical and Applied Aspects of Linguistics and Foreign Philology.

Эти процессы затрагивают не только прикладные, но и фундаментальные науки.
These processes affect not just applied but also basic sciences.

Типовые прикладные решения для российских организаций на платформе 1С.
Typical application solutions for Russian companies on the 1C.

Секция« Теоретические и прикладные проблемы математики и информатики».
Section"Theoretical and applied problems of mathematics and informatics.

Прикладные исследования для инновационной экономики и развития предпринимательства.
Applied research for the innovation economy and business development.

Фундаментальные и прикладные научные исследования в области океанологии;
Fundamental and applied scientific research in the field of oceanology;

Прикладные проекты финансируются непосредственно соответствующими министерствами;
Application projects are directly funded by the appropriate ministries;

Они включают фундаментальные, прикладные исследования во всех областях науки.
They include fundamental, applied researches in all fields of science.

Соответствующие прикладные программы разрабатываются на основе поэтапного подхода;
Based on a staged approach, appropriate application programmes are developed;

Национальные и общеевропейские прикладные модели восстановления почв и вод;
National and European-scale model applications on the recovery of soils and waters;

Эти специализированные прикладные системы включены в Комплексную систему управленческой информации ИМИС.
These are specialized applications interfaced with the Integrated Management Information System IMIS.

Интеллектуальные транспортные системы и другие прикладные технологии для железнодорожного транспорта.
Intelligent Transport Systems and other technological applications for Rail Transport.