ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ И ПРИКЛАДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• fundamental and applied
• basic and applied

Примеры использования Фундаментальные и прикладные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фундаментальные и прикладные исследования.
Basic and applied research.

Поддерживать фундаментальные и прикладные исследования.
Support basic and applied research.

Фундаментальные и прикладные научные исследования;
Fundamental and applied scientific research;

Проводятся фундаментальные и прикладные исследования.
Both basic and applied research has been carried out.

Фундаментальные и прикладные аспекты гидратообразования.
Fundamental and applied aspects of hydrate formation.

Микробные биотехнологии: фундаментальные и прикладные аспекты.
Microbial ecology: fundamentals and applications.

Фундаментальные и прикладные проблемы чорной металлургии.
Fundamental and applied problems of ferrous metallurgy.

Поддеживать фундаментальные и прикладные научные исследования;
Support basic and applied research and..

Фундаментальные и прикладные исследования по точному земледелию.
Basic and applied researches on exact agriculture.

Академия также проводит фундаментальные и прикладные исследования.
The Academy also conducts fundamental and applied research.

Фундаментальные и прикладные аспекты» переносится на 2015 год.
Fundamental and Applied Aspects" is deferred to 2015.

В своей деятельности инженер опирается на фундаментальные и прикладные науки.
The faculty prepares specialists in fundamental and applied sciences.

Ведутся фундаментальные и прикладные исследования по 50 направлениям.
Fundamental and applied research is conducted in 50 areas.

Факторы формирования профессиональной мобильности/ Фундаментальные и прикладные исследования в современном мире.
Fundamental and applied researches in modern world.

Фундаментальные и прикладные исследования по проблемам изменения климата;
Fundamental and applied research on climate change problems;

В сферу его научных интересов входят фундаментальные и прикладные исследования в области образования.
His main areas of interest are basic and applied research in ODeL.

Фундаментальные и прикладные научные исследования в области океанологии;
Fundamental and applied scientific research in the field of oceanology;

Усиление социальной роли потребительской кооперации// Фундаментальные и прикладные исследования.
Strengthen the social role of consumer cooperation// Fundamental and applied research.

Фундаментальные и прикладные аспекты изучения гематоэнцефалического барьера.
Fundamental and applied aspects of the blood-brain barrier research.

Институт им. Байтурсынулы проводит фундаментальные и прикладные исследования по перспективным направлениям филологической науки.
Baytursynuly conducts basic and applied research on promising areas of philology.

В сб.: Фундаментальные и прикладные аспекты анализа риска здоровью населения.
In: Fundamental and applied aspects of analysis of population health risk.

Таким образом, высшие учебные заведения должны поощрять фундаментальные и прикладные научные исследования.
The same provision calls for higher-level institutions to promote basic and applied scientific research.

Фундаментальные и прикладные исследования( от исторических до эконометрических) в научных группах.
Basic and applied research in a variety of fields ranging from history to econometrics.

Маркетинговые исследования продукции мясоперерабатывающих предприятий// Современные фундаментальные и прикладные исследования.
Marketing research of meat-packing factory production// Modern fundamental and applied researches.

Проводит фундаментальные и прикладные исследования в области экономики и права.
It is engaged in a fundamental and applied research of social and socio-political processes.

В настоящее время ученые Республики ведут фундаментальные и прикладные исследования по многим направлениям современной науки.
Scientists in Uzbekistan are currently conducting basic and applied research in many fields of contemporary science.

Фундаментальные и прикладные научные исследования по проблемам предупреждения и ликвидации пожаров.
Fundamental and applied scientific research on prevention and fire suppression.

Лаборатория проводит фундаментальные и прикладные исследования в физике и смежных естественнонаучных дисциплинах.
The laboratory performs basic and applied research in physics and related natural science disciplines.

Фундаментальные и прикладные исследования в академии проводятся по приоритетным направлениям развития экономики республики.
Basic and applied research in the academy held in the priority areas for economic development of the country.

ПКК рекомендует завершить тему« Нейтронная ядерная физика-- фундаментальные и прикладные исследования» в конце 2010 года.
The PAC recommends completion of the theme“Nuclear Physics with Neutrons-- Fundamental and Applied Investigations” by the end of 2010.