ПРИКОСНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• touch
• touching
• touched
• touches

Примеры использования Прикоснуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прикоснуться к лаве!
Touched the lava!

Он не мог прикоснуться ко мне.
He couldn't touch me.

Прикоснуться к обезьянам.
Monkey touching.

Они не могут прикоснуться к тебе.
They cannot touch you.

Даже если и так, он не сможет прикоснуться к нам.
Even if he does, he can't touch us.

Я даже не могу прикоснуться к нему.
I can't even touch it.

Мы не сможем прикоснуться к нему, или даже поторопить.
We can't touch him, or even hurry him.

Değmesin Ellerimiz Пусть наши руки не прикоснуться.
Değmesin Ellerimiz Let our hands not touch.

Я не дам Вам прикоснуться ко мне.
I'm not letting you touch me.

Это PiezoDrum звучит так много, как прикоснуться к ней.
This PiezoDrum sounds so much as touch her.

Ты не можешь прикоснуться ко мне, детка.
You can't touch me, baby.

Особое место, где можно прикоснуться к истории.
This is special place, where you can touch history.

Посмотреть на меня и прикоснуться ко мне и почувствовать меня.
To look on me and touch me and feel me.

Отключите питание перед тем, как прикоснуться к чему-либо.
Never touch anything while the power is on.

Все равно что прикоснуться к металлическому чайнику.
It's like touching a metal kettle in your kitchen.

В Proteamshop в буквальном смысле можно прикоснуться к истории.
In Proteamshop literally can touch history.

К деталям, находящимся под напряжением, можно легко случайно прикоснуться.
Live parts can be easily touched by accident.

Но что-то изнутри дернуло меня вперед, прикоснуться к ним.
But something in me pulls me toward touching it.

Одна только мысль прикоснуться к лезвию вас пугает, так?
The very thought of touching the blade terrifies you, doesn't it?

А ты не можешь посмотреть на себя и не прикоснуться к этой штуке.
You can't look at yourself without touching that thing.

Но не успел он прикоснуться к церковному сторожу, как тут же прилип.
No sooner had he touched the Sexton, but he was stuck, too.

Сотрудник магазина должен ввести пароль и прикоснуться к кнопке ОК.
Store staff inputs the password and touches the[OK] key.

Если кто-то из вас вздумает прикоснуться к кому-то из вернувшихся.
If any of you even thinks about touching one of the returned.

Но если убийца открывал эти двери, он должен был прикоснуться к засову.
But if the killer opened these doors, he would have had to have touched the latch.

Под словом« ДОСТИЧЬ» мы подразумеваем« прикоснуться к предмету или взяться за него».
By REACH we mean touching or taking hold of.

Прежде чем прикоснуться к каким-либо компонентам, необходимо всегда выключать электропитание.
Always shut off the power supply before touching any components.

Я так сейчас хочу быть с тобой, прикоснуться к тебе, поцеловать тебя.
I wish I were with you right now just, just touching you, kissing you.

Как прикоснуться к электрическим составляющим устройства, отключите его от источника питания.
Disconnect the power supply before touching the electric components.

Каратала значит что-то такое, что можно схватить или прикоснуться( от кара- рука), т. е.
Karatala means something that can be grasped or touched(from kara, a hand): i.e..

При снятой сервисной панели легко случайно прикоснуться к деталям, находящимся под напряжением.
When the service panel is removed live parts can be easily touched by accident.