ПРИТВОРЯТСЯ на Английском - Английский перевод S

Глагол
pretend
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
pretending
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
fake
подделка
фальшивка
липовый
фейк
муляж
лже
ненастоящий
симулировать
поддельные
фальшивые
Сопрягать глагол

Примеры использования Притворятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она притворятся.
She's faking.
Могу ли я притворятся.
If I can fake this.
Я не могу притворятся что ничего не было.
I can't pretend it didn't.
Тебе не надо притворятся!
You don't need to pretend!
Я не буду притворятся, что мне не жаль.
I won't pretend I'm not sorry.
Combinations with other parts of speech
Никто не может притворятся.
No one could be that devious.
Мы не можем притворятся геями.
We can't pretend to be gay.
Я не могу притворятся что у меня есть работа.
I can't fake having' a job.
Но я не могу притворятся тебе.
But i can't pretend with you.
Я не могу притворятся смелым и сильным.
I can't pretend to be brave and strong.
Тебе не надо притворятся, Лейси.
You don't have to pretend, Lacey.
Я буду притворятся что мне нравится эта женщина.
I will pretend to like this woman.
Ты можешь не притворятся передо мной.
You don't have to pretend with me.
Притворятся, что мы- большая счастливая семья.
Of pretending we're one big happy family.
Не стОит притворятся все время.
They don't have to pretend all the time.
Я ожидаю, что они хотя бы притворятся, что слушают.
I expect them to at least pretend they're listening.
Я не могу притворятся, что ничего не случилось.
I can't act like nothing's happened.
Но я также не могу притворятся, что доверяю тебе.
But I also can't pretend that I can trust you.
Я не могу притворятся, что ничего не произошло.
It… I can't pretend like nothing's wrong.
Я не могу прийти ни с чем. Я не могу притворятся что мы этого не видели.
I can't pretend we didn't see it.
Я не буду притворятся, Шон, потому что чувства все еще есть.
I won't pretend, Shawn, because I do.
А мне нравится притворятся что мы команда.
I like to pretend we're a team.
Перестань притворятся, что ты не знаешь что она вернулась.
Stop pretending you don't know she's back.
Я даже не могу притворятся сочувствующей.
I can't even pretend to be sympathetic.
Я не хочу притворятся счастливой, когда это не так.
I don't want to pretend that I'm happy when I'm not.
Почему я должна притворятся, что ты мой босс?
Why should I pretend that you are my boss?
Я устал пялиться на фальшивый пейзаж и притворятся.
I got tired of staring at a fake landscape, pretending.
Не надо было притворятся, что вам не страшно!
You shouldn't have pretended that you weren't scared!
Но я действительно призываю вас тратить час в неделю, чтобы притворятся.
But I would really urge you to spend an hour a week faking it.
Но хватит уже притворятся, что она пойдет в колледж.
But let's stop pretending she's going to college.
Результатов: 56, Время: 0.1326

Притворятся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский