ПРИЧИНЯЮТ БОЛЬ на Английском - Английский перевод

• hurt
• cause pain
• are painful

Примеры использования Причиняют боль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они причиняют боль.
They hurt.

Эти штуки причиняют боль.
These things hurt.

Слова причиняют боль, Гуннар.
Words hurt, Gunnar.

И иногда они причиняют боль.
And sometimes they're painful.

Прекратите занятия, которые причиняют боль.
Stop doing activities that hurt.

Папа, слова причиняют боль. Ты знаешь.
Daddy, words hurt, you know.

Им все равно, кому они причиняют боль.
They don't care who they hurt.

Они причиняют боль, но помогают вам.
They're painful, but they're on your side.

Не хочу смотреть, как тебе причиняют боль.
I don't want to see you get hurt.

Они дурачат и причиняют боль другим людям.
But people are dumb and hurt other people.

Я знаю, что сердечные дела причиняют боль.
I know the trials of the heart are painful.

И они причиняют боль хорошим людям каждый день.
And they're hurting good people every day.

Я просто не хочу видеть, как тебе причиняют боль.
I just don't want to see you get hurt.

Люди причиняют боль другим, потому что они не счастливы.
People hurt other people because they're unhappy.

Я не хочу видеть, как Джеку снова причиняют боль.
I don't want to see Jack get hurt again.

Наркоманы причиняют боль окружающим их людям своей привычкой.
Drug addicts hurt the people around them with their habit.

Я люблю тебя, и не хочу видеть что тебе причиняют боль.
I love you, and I don't want to see you get hurt.

Отцы очень серчают, когда их дочерям причиняют боль, по крайней мере, хорошие.
Fathers get very cross when their daughters are hurt, or, at least, the nice ones do.

Послушай, сынок, я просто не хочу смотреть, как тебе причиняют боль.
Look, son, I-I just don't want to see you get hurt.

Я просто не хочу видеть, как вам причиняют боль, вот и все.
I just don't want to see you get hurt, that's all.

Обидно, что ты думаешь, что именно это в самом верху списка вещей, которые причиняют боль.
It hurts you think that belongs on top of the list of things that hurt.

Сали, ты видела, как другие соседские дети причиняют боль Сильвии?
Sally, did you ever see some of the other neighborhood kids, hurt Sylvia?

Когда люди, которым изменяют и причиняют боль, находят друг друга, как ты думаешь, что случается?
When people, who are being cheated on and hurt, find each other, what do you think happens?

Ты не мог быть тем бессердечным, что причиняют боль.
And you were supposed to be someone Who could never cause hurt or be heartless.

Стигматизация и дискриминация причиняют боль и вред не только их объектам, но и их субъектам.
Stigmatization and discrimination hurt and damage both those who receive it and those who perpetuate it.

Поэтому они часто и растут неправильно, мешают другим зубам и причиняют боль человеку.
Therefore, they often grow wrong, interfere with other teeth and cause pain to a person.

Луис, машины, которые ты чинил, они причиняют боль всем кто может дать тебе причину уехать из Хэйвена.
Louis, the machines you fixed, they're hurting anyone who would give you a reason to leave Haven.

Эта медицина работает путем уменьшение веществ в теле которые причиняют боль и воспаление.
This medicine works by reducing substances in the body that cause pain and inflammation.

И иногда люди лажают, и ничего более, и они причиняют боль людям, даже когда они пытаются не делать этого.
And sometimes people are messed up, and there's nothing more to it, and they hurt people even when they're trying not to.

Простагландины произведены на местах ушиба или повреждения, и причиняют боль и воспаление.
Prostaglandins are produced at sites of injury or damage, and cause pain and inflammation.