Примеры использования Проблема решена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проблема решена.
Crisis solved.Итак, проблема решена.
So, problem solved.Проблема решена.
Problem solved.Вот, проблема решена.
There, problem solved.Проблема решена.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет решилкомиссия решиларешать проблемы
правительство решилосовет решилрешить вопрос
группа экспертов решилаиграть решающую роль
совещание решилоподкомитет решил
Больше
Использование с наречиями
также решенопоэтому мы решилиэффективно решатькак было решенопоэтому было решенонельзя решитькак решитьпоэтому я решилакак это было решеноеще не решил
Больше
Использование с глаголами
решила возобновить
решила продолжить
решила сохранить
решила отложить
решили создать
решил провести
решил рассмотреть
решили сделать
решил вернуться
решил остаться
Больше
Хорошо, проблема решена.
Well, problem solved.И проблема решена.
Problem solved.Хорошо, проблема решена.
Okay, problem solved.И проблема решена.
It's problem solved.Отлично. Проблема решена.
Great, problem solved.Проблема решена.
Эта проблема решена.
Проблема решена.
That problem is solved.Ребята, проблема решена.
Guys, guys, problem solved.Да… Проблема решена.
Well, problem solved.Очень хорошо, проблема решена.
Very good problem solved.Great, проблема решена.
Great, problem solved.Ну, хорошо, проблема решена.
Well, good, problem solved.Проблема решена, Стелла.
Problem solved, Stella.Значит, проблема решена, да?
So issue resolved, right?Крошечный мяч- проблема решена.
Tiny ball, problem solved.Проблема решена с вашей стороны.
The problem is solved from your end.Музыка отключена, проблема решена.
Music off, problem solved.Эта проблема решена в этой версии.
This issue is resolved in this release.Поставьте стент- и проблема решена.
Put a stent in it, problem solved.Моя проблема решена, а у тебя она появилась.
My problem is solved, yours has just begun.Если Джоди убьет парня- проблема решена.
If Jody kills the guy, problem solved.К настоящему времени эта проблема решена для унарных алгебр с одной операцией.
By now this problem has been solved for algebras with one unary operation.Пара чашек кофе с утра и проблема решена.
A couple cups of coffee in the morning, problem solved.Они используют Дерека что бы заполучить Питера. проблема решена.
They use Derek to get Peter… problem solved.
