Примеры использования Problem gelöst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nun, Problem gelöst.
Elena ist gerettet, Problem gelöst.
Елена в безопасности. Проблема решена.Problem gelöst, oder?
Проблема решена, да?Nun gut, Problem gelöst.
Ну, хорошо, проблема решена.Problem gelöst, weiter geht's.
Вопрос решен, идем дальше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Na gut dann.- Problem gelöst.
Что ж, проблема решена.Wo ich herkomme, auf meiner Erde, nennen wir das: Problem gelöst.
Los geht's. Problem gelöst.
Вот так. Проблема решена.Vielleicht hast du Glück und er tötet mich, Problem gelöst.
Может тебе повезет, и он убьет меня, и проблема решена.Na bitte, Problem gelöst.
Вот и отлично, проблема решена.Wir nutzen einfach Bio-Brennstoffe. Problem gelöst.
И использовать биотопливо взамен. Проблема решена.Naja, dann, Problem gelöst, schätze ich.
Ну, чтож, проблема решена, полагаю.Na ja… Wie auch immer. Problem gelöst.
Ну, в любом случае, проблема решена.Nicht nötig, Problem gelöst, wir kämpfen uns durch.
Не надо, проблема решена. Прорвемся.Wenn Jody den Mann tötet, Problem gelöst.
Если Джоди убьет парня- проблема решена.Problem gelöst, ich habe gerade mit dem Vizedirektor gesprochen und er hat zugestimmt.
Проблема решена. Я только что разговаривал с зам. директора, он одобрил.Zerquetsch sie, Problem gelöst.
Раздавлю ее, и проблема решена.Ja, außer, dass ich die Reparatur bereits gemacht habe, also Problem gelöst.
Да, только я уже отремонтировал, так что, проблема решена.Und Carol will. Problem gelöst.
Ј эрол хочет, чувак. ѕроблема решена.Natürlich, falls es Ziel des IST ist, die Möglichkeit von Schauprozessen heraufzubeschwören, anstatt die Rechtsstaatlichkeit zu stärken,hat Talabani völlig recht: Problem gelöst.
Конечно, если цель IST заключается в том, чтобы создать возможность показательного процесса, а не поддержать законность,то Талабани совершенно прав: проблема решена.Einige Tassen Kaffee am Morgen, Problem gelöst.
Пара чашек кофе с утра и проблема решена.PicsArt fehlt es auch in meinem Handy, Ich kann es nicht dann für pic Bearbeitung ziehen fehlt,dass ein Problem ist PicsArt ist und warum dieses Problem gelöst erwünscht Nur.
PicsArt также не хватает в моем телефоне, Я не могу сделать это для рис редактирования, то не хватает,что это Raj wird deine Kinder haben; Problem gelöst.
У Раджа будут дети от тебя, и проблема решена.Beseitige die Mutter, lass das Baby verschwinden, Problem gelöst.
Устрани мамашу, сделай так, чтобы ребенок исчез и проблема решена.Gerechtigkeit ist widerfahren, Problem gelöst.
Правосудие свершилось, проблема разрешилась.Wie können wir dieses Problem lösen?
Как мы можем решить проблему?Lasst mich dieses Problem lösen.
Позволь мне решить проблему.Das ist für schwache Menschen. Menschen, die keine Probleme lösen können.
Это для слабых людей, для людей, которые не могут решить проблему.Bist du dir sicher, dass du so St. Jude's Probleme lösen kannst?
Ты считаешь, что так ты можешь решить проблему в Сент Джуд?Deine Probleme gelöst, alle Sorgen vorbei.
Все проблемы решены. Все беспокойства позади.
