ПРОВАЛИЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• failed
• fell

Примеры использования Провалилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно провалилось!
It fell!

Однако оно провалилось.
But it failed.

Все провалилось.
Everything has failed.

Вторжение провалилось.
The invasion failed.

И все провалилось в ад!
All goes to hell!

Восстание провалилось.
The rebellion failed.

Наше совместное предприятие провалилось.
Our venture fell through.

Ограбление провалилось.
The heist was a bust.

Июля Наступление ИГ на Манбидж провалилось.
On 3 July an attack on Osley Bay failed.

Обвинение провалилось.
The impeachment failed.

Нет, нет, к счастью, покушение провалилось.
No, no. Fortunately that attempt failed.

Лечение провалилось.
The treatment had failed.

Великое восстание провалилось.
Great uprising failed.

Должно быть, провалилось через дыру в кармане.
Must have slipped through a hole in the pocket.

Твое исследование провалилось.
Your trial is failing.

Все оборудование провалилось в огромную круглую дыру.
Their rig collapsed into a giant round hole.

Нейт, наше прикрытие провалилось.
Nate, our cover's blown.

Потом провалилось оперативное окружение в 2008 году.
Then operative encirclement failed in 2008 year.

Я планировал кое-какие развлечения, но все провалилось.
I had some entertainment planned, but it fell through.

Оно провалилось еще ниже, когда я пыталась его вытащить.
It slipped down there when I was trying it on.

Считай меня сумашедшим, но по-моему, твое прикрытие провалилось.
Call me crazy, but I think you broke your cover.

Восстание провалилось, и Монмаута казнили в 1685 году.
The rebellion failed and Monmouth was executed in 1685.

Я так поступил только потому, что ты сказал, что свидание провалилось.
I only did it because you said the date was a bust.

Если что-то провалилось, возьми спичку и подожги это.
If something's failed, light it on fire and watch it burn.

Заметка“ Почему объектно-ориентированное программирование провалилось?”.
Note“Why object-oriented programming has failed?”.

Нет, все провалилось потому что со мной не было хорошего взломщика.
No, I blew it because I didn't have the right boxman with me.

Если террористы охотились на Харриса в Тунисе и это провалилось.
If the terrorists were after Harris in Tunisia and that failed.

Нет, предложение провалилось как только люди узнали о наших… отношениях.
No, the offer fell through once people learned of our… relationship.

Это было мое единственное средство избавления от его власти, и оно провалилось.
This was my only means of disabling his hold on me, and it failed.

Но шоу провалилось, и тогда ты решил сделать свой собственный заголовок.
But when the show was a flop, you decided to go out and make your own headline.