ПРОДЛИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• last
• take
• continue
• run

Примеры использования Продлиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как долго это может продлиться?
How long can it take?

Это продлиться еще 4 дня.
It will go another four days.

Жаль, что это не смогло продлиться.
It's too bad it couldn't last.

Это продлиться все лето.
This gonna last the whole summer.

Она должна продлиться три недели.
It should be for a duration of three weeks.

Акция продлиться до начала августа.
The campaign will last until early August.

А сколько эта игра может продлиться?
Um, any idea how long this game might take?

Это может продлиться до Рождества.
This could take till Christmas.

Мне жаль, что это не может продлиться дольше.
I'm sorry this couldn't last longer.

Даршан может продлиться около 2- 2, 5 часов.
The Darshan may take about 2 hours.

Но для меня она может не продлиться долго.
But alas, that may not last long for me.

Каждый этап продлиться от 5 до 6 недель.
Each stage will take from 5 to 6 weeks.

Сколько недель должна продлиться эта работа?
How many weeks is this job supposed to last?

Акция должна была продлиться только одни сутки- 5 марта.
The action was supposed to last only one day- 5 March.

Рабочая часть заседания продлиться до 28 мая.
The working part of the meeting will last until 28 May.

Ваш устный экзамен продлиться 20 минут в течение этого периода.
Your Speaking test will last 20 minutes during this period.

Конечно! Этот шторм может продлиться 2 возможно 3 дня.
Of course, this storm can last for 2 maybe 3 days.

Муссон( сезон дождей): С начала июня до начала октября, но может продлиться дольше.
Monsoon: Early June- early October but can last longer.

Курс лечение должен продлиться не менее 3 месяцев.
The treatment should last for at least 3 months.

Я постараюсь его ускорить, но это может продлиться до 6 месяцев.
I will try to move fast, but it could take six months.

Однажды обвинение может продлиться целое ночное освещение.
One day charge can last whole night lighting.

Если депрессию не лечить, то она может продлиться месяцы и годы.
If depression is not treated, it can last for months or years.

Весь этот процесс может продлиться около пяти- шести лет.
The whole process could take five or six years.

Согласно предложению, перемирие должно продлиться до 31 августа.
According to the proposal, the truce should last until August 31.

Потеря мощности должна продлиться только нескольких секунд.
The power loss should only last for a few seconds.

И пока водитель гонит, это не должно продлиться слишком долго.
And the way this guy is driving, that shouldn't take too long.

Я никогда не думала, что это продлиться, ну знаете, больше месяца с Беннеттом.
I never thought it would last, you know, past a month with Bennett.

Прения, которые будут проведены после этого, не должны продлиться более двух недель.
The ensuing debate should not last more than two weeks.

Планируется, что выставка продлиться 3 месяца- все лето.
It is planned that the exhibition will last 3 months- all summer long.

Ничто не может продлиться за пределы малого и ограниченного круга земных проявлений.
Nothing can last beyond small and few terrestrial manifestations.