WOULD LAST на Русском - Русский перевод

• продлится
• будет длиться
• будет продолжаться
• продолжалось
• продержится
• в последний раз
• просуществовала
• продлятся
• продлилась
• продлиться
• будут длиться
• продолжался

Примеры использования Would last на Английском языке и их переводы на Русский язык

The meeting would last one day.
Совещание продлится один день.

It would last a quarter of an hour.
Оно будет длиться четверть часа.

Each session would last a week.
Каждое совещание продлится неделю.

You would last seen him three days ago?
В последний раз ты видел его три дня назад?

I believed it would last forever.
Я верила, что это будет длиться вечно.

However, it was unclear how long this special permission would last.
Однако, было неясно, как долго продлится эта лицензия.

You said this would last forever♪.
Ты сказала, что это будет длиться вечно.

This would last until the afternoon and later everyone would go sledding.
Это продолжалось до обеда, а после все шли кататься со снежных гор.

It seemed that it would last forever.
Казалось, что он будет продолжаться вечно.

This campaign would last 6 years, before eventually ending in disaster for the Greeks.
Эта кампания продлилась 6 лет и закончилась для греков катастрофой.

They thought their love would last forever.
Они считали, что их любовь будет длиться вечность.

The Later Liang would last until 923 when it was destroyed by Later Tang.
Династия Поздняя Лян просуществовала до 923 г., когда была уничтожена династией Поздняя Тан.

The Guadalcanal campaign would last six months.
Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев.

Each session would last for five working days(total of 10 meetings per session);
Каждая сессия будет продолжаться пять рабочих дней( всего 10 заседаний на каждую сессию);

Most days I fooled myself into believing it would last forever.
Я лгал себе, что это будет длиться всегда.

This phase would last about 10 months.
Этот этап продлится около 10 месяцев.

And I remember hoping that day would last forever.
И я помню, как надеялась, что этот день будет длиться вечно.

The meeting would last one or two days;
Совещание продлится один или два дня;

We thought that the happiness of these years would last forever.
Верили, что счастье этих лет будет длиться вечно.

This work would last until May 1945.
Эти работы продолжались до мая 1925 года.

I loved it all,'and I thought the joy would last for ever.
Я любила все это, и я думала, что радость будет длиться вечно.

I thought it would last at least til Friday!
Я думал он продержится хотя бы до пятницы!

And I was sort of waiting to see how long it would last, honestly.
И я, типа, ждала, как долго это продлится, честно говоря.

The discussion would last about two hours.
Обсуждение будет продолжаться около двух часов.

You might also make some friends that would last lifelong.
Вы можете также сделать несколько друзей, которые будет длиться всю жизнь.

The programme would last for a maximum of four days.
Программа будет продолжаться максимум 4 дня.

One of the fears that the contestant has is that winter would last for 12 months.
Один из страхов конкурсанта- что зима продлится 12 месяцев.

Lyng's government would last for only one month.
Правление Чжу Чанло продолжалось только один месяц.

It had been agreed in informal consultations that the session would last two days.
Как было согласовано на неофициальных консультациях, сессия продлится два дня.

Who thought the uprising would last three days was wrong.
Кто думал, что восстание продлится 3 дня? Ошибался.