Примеры использования Продолжение переговоров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Продолжение переговоров с правительством.
Необходимо найти выход из создавшегося положения и обеспечить продолжение переговоров.
Продолжение переговоров не дало положительных результатов.
Таким образом, правительство его страны выступает за продолжение переговоров по обеим конвенциям.
Продолжение переговоров по заключению МИС на основе существующих моделей.
Латвия поддерживает продолжение переговоров о вступлении Турции в Европейский Союз.
Продолжение переговоров о будущем статусе Нагорного Карабаха.
Такой подход должен обеспечивать продолжение переговоров и после реализации отдельного шага.
Продолжение переговоров на основе Мадридских предложений;
Программой предусмотрено продолжение переговоров по вопросу о заключении двусторонних соглашений с Эстонией и Беларусью.
Продолжение переговоров и консультаций в рамках сегмента высокого уровня.
Швейцария выступает за продолжение переговоров, которые позволили бы в самом скором времени принять консенсусом текст.
Продолжение переговоров о нормализации положения в экономике.
Они выразили надежду на продолжение переговоров в начале следующего года, подчеркнув при этом важность начавшегося процесса.
Продолжение переговоров и достижение ощутимых результатов являются важными для сохранения момента.
Она возлагает большие надежды на продолжение переговоров между Португалией и Индонезией и на всесторонний внутренний диалог в Восточном Тиморе.
Что касается вопроса о Западной Сахаре, тоКения поддерживает продолжение переговоров под эгидой Генерального секретаря и его Личного посланника.
Коциянчич: Продолжение переговоров между Белградом и Приштиной после выборов.
В этой связи мы приветствуем итоги прошедшего на прошлой неделе Саммита по вопросу об изменении климата ирешительно поддерживаем продолжение переговоров.
Инициирование и продолжение переговоров о заключении соглашений о свободной торговле между Косово и его соседями в регионе.
В-пятых, она создает возможность для более важных шагов, таких, как продолжение переговоров между сторонами четвертой Женевской конвенции.
Он выступает за продолжение переговоров и готов соблюдать прекращение боевых действий и свободный проход гуманитарных конвоев.
Им/ ею может быть и другой человек, кроме Председателя ГПЭ,в случае если Группе будут поручены и другие предметные мандаты, такие как продолжение переговоров.
Планируется продолжение переговоров с Программой развития Организации Объединенных Наций в отношении сотрудничества в осуществлении таких проектов.
Его консультации подтвердили, что продолжение переговоров по проекту договора в целом едва ли приведет к дальнейшим результатам.
Начало и продолжение переговоров с другими странами будет вестись в контексте взаимодействия Ирана с МАГАТЭ.
Не сумев договориться с Януковичем, Ющенко заявляет, что он согласится на продолжение переговоров лишь в том случае, если темой переговоров будет проведение нового голосования.
К ним относятся продолжение переговоров по ключевым секторам сферы услуг, в первую очередь финансовому обслуживанию, электросвязи и транспорту.
Абсолютное большинство опрошенных( 76 процентов)высказалось за продолжение переговоров с Израилем, тогда как 20 процентов считают, что переговоры следует прекратить.
Продолжение переговоров Белграда и Приштины, после годовой задержки, является, как считают многие, существенным шагом на политической сцене.