FURTHER DISCUSSIONS на Русском - Русский перевод

• дальнейших обсуждений
• дальнейших дискуссий
• дополнительные обсуждения
• последующего обсуждения
• дальнейших переговоров
• дополнительные дискуссии
• продолжить обсуждение
• продолжения дискуссий
• будущего обсуждения
• обсудить дополнительно
• дополнительных консультаций
• продолжение обсуждения
• дальнейшего рассмотрения

Примеры использования Further discussions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further discussions.
Дальнейшие обсуждения.

VII. Observations and issues for further discussions.
VII. Замечания и вопросы для будущего обсуждения.

Needs further discussions.
Требуется обсудить дополнительно.

These details form the basis for the further discussions.
Эти данные являются основой для дальнейших переговоров.

Further discussions were planned.
Запланированы дальнейшие обсуждения.

He is currently visiting the area for further discussions.
В настоящее время он находится в районе операции для дальнейших переговоров.

Further discussions in the plenary.
Дальнейшие обсуждения на пленарных заседаниях.

Both sides agreed to conduct further discussions on this issue.
Обе стороны договорились провести дальнейшее обсуждение по этому вопросу.

Further discussions were held on.
Дальнейшее обсуждение касалось следующих вопросов.

The Providers' Forum agreed to hold further discussions on this item.
Форум поставщиков решил провести дальнейшие обсуждения по этому вопросу.

Further discussions will take place in October.
Дальнейшие обсуждения пройдут в октябре.

He hoped to be able to resolve the issue after further discussions.
Он выразил надежду, что этот вопрос может быть решен после дальнейших обсуждений.

Need further discussions, especially concerning 5c.
Требуется обсудить дополнительно, особенно пункт 5 с;

Delegations welcomed the new text as a basis for further discussions.
Делегации приветствовали новый текст в качестве основы для дальнейших обсуждений.

Further discussions needed on the addition of'municipal.
Требуется обсудить дополнительно вопрос о добавлении слова" городских.

The European Union looked forward to further discussions on those issues.
Европейский Союз надеется на проведение дальнейших дискуссий по этим вопросам.

Further discussions with UNEP to be conducted by the Executive Secretary.
Дальнейшее обсуждение с ЮНЕП должен вести Исполнительный секретарь.

The office will participate in further discussions on certain contentious articles.
Отделение будет участвовать в дальнейшем обсуждении некоторых спорных статей.

Further discussions on these issues were postponed to the next session.
Дальнейшее обсуждение этих вопросов было отложено до следующей сессии.

TRANS/WP.30/AC.2/2004/16 page 4 serve as a basis for further discussions and considerations by the Board.
Он послужит основой для дальнейшего обсуждения и рассмотрения данной проблемы Советом.

Further discussions will take place during the next technical meeting.
Дальнейшие обсуждения состоятся в ходе следующего технического совещания.

The report provided a number of useful ideas which would serve as a basis for further discussions.
Доклад содержит ряд полезных идей, которые могут служить основой для дальнейшего рассмотрения.

Therefore, further discussions to narrow those differences are meaningful.
И поэтому имеют смысл дальнейшие дискуссии, чтобы сузить эти расхождения.

Specialists will make presentations and be available for further discussions after the event.
Представления, подготовленные специалистами, будут после мероприятия представлены для дальнейших дискуссий.

Further discussions would come later on the various requirements necessary.
Дальнейшее обсуждение различных необходимых требований состоялось позднее.

It served as a good basis, and generated several ideas, for further discussions by workshop participants.
Он заложил хорошую основу и позволил высказать ряд идей для проведения ими дальнейших дискуссий.

Further discussions were planned at a forthcoming summit in Mecca.
Запланировано продолжение обсуждения на предстоящей встрече на высшем уровне в Мекке.

In 1746 he went again to France, and finally in 1746-47 to Breda for further discussions with the French.
В 1746 году он снова отправился во Францию и, наконец, в 1746- 47 годах в Бреду для дальнейших переговоров с французами.

No further discussions were held on those matters in the course of the meeting.
Никаких дальнейших обсуждений по этим вопросам в ходе совещания не проводилось.

It was agreed to replace paragraph 3 with the following text, which would serve as the basis for further discussions at the next meeting.
Было решено заменить пункт 3 следующим текстом, который послужит основой для будущего обсуждения на следующем совещании.