ДАЛЬНЕЙШЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• further discussion
• further consideration
• further deliberation
• be further discussed
• continued discussion
• further debate
• future discussion
• ensuing discussion
• to further discuss
• continuing debate

Примеры использования Дальнейшее обсуждение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшее обсуждение.
Ensuing discussion.

Может потребоваться дальнейшее обсуждение.
This last requires further discussion.

Дальнейшее обсуждение часть I.
Ensuing discussion part I.

Потребуется дальнейшее обсуждение этого вопроса.
Further debate on that question would be required.

Дальнейшее обсуждение часть II.
Ensuing discussion part II.

Доклады о ходе работы и дальнейшее обсуждение или.
Progress reports and further discussion or decisions.

Дальнейшее обсуждение ни к чему не приведет.
Further discussion would lead nowhere.

Если это не так, возможно, потребуется дальнейшее обсуждение.
If not, further discussion might be necessary.

Дальнейшее обсуждение касалось следующих вопросов.
Further discussions were held on.

По пункту 5. 5. 4 необходимо дальнейшее обсуждение( Канада);
Re. para. 5.5.4. further consideration necessary(Canada);

Дальнейшее обсуждение третьего предложения.
Further discussion of the third proposal.

Для пояснения этого требования необходимо дальнейшее обсуждение.
Further discussion is needed to clarify this requirement.

Дальнейшее обсуждение вопроса по двудольному мозгу.
Further discussion on the 2-part brain.

Обе стороны договорились провести дальнейшее обсуждение по этому вопросу.
Both sides agreed to conduct further discussions on this issue.

Дальнейшее обсуждение этого вопроса было отложено.
Further discussion of that issue had been deferred.

Таким образом, в настоящее время любое дальнейшее обсуждение является неоправданным.
So at present, any further discussion is not justified.

Iii. дальнейшее обсуждение основных вопросов существа и.
Iii. further discussion of the major substantive and.

Несомненно, потребуется дальнейшее обсуждение по вопросу о временных рамках.
Further discussion of the time frame would certainly be necessary.

Дальнейшее обсуждение заключительного доклада Конференции.
Further discussion of the final report of the Conference.

Выбором по умолчанию является« Дальнейшее Обсуждение», если не указано что-либо другое.
The default option is Further Discussion, unless specified otherwise.

Дальнейшее обсуждение этого вопроса необходимо и будет приветствоваться.
Further discussion of the issue was necessary and welcome.

СКАФ отложил дальнейшее обсуждение этого вопроса до своего следующего совещания.
The Committee deferred further consideration of this matter to its next meeting.

Дальнейшее обсуждение с ЮНЕП должен вести Исполнительный секретарь.
Further discussions with UNEP to be conducted by the Executive Secretary.

Пока что такого консенсуса нет, и требуется дальнейшее обсуждение этого вопроса.
No such consensus exists at present and further deliberation on this issue is required.

Дальнейшее обсуждение этих вопросов было отложено до следующей сессии.
Further discussions on these issues were postponed to the next session.

Возможно, потребуется дальнейшее обсуждение в свете окончательного текста статьи 15.
Further consideration might be necessary in the light of the final text of article 15.

Дальнейшее обсуждение различных необходимых требований состоялось позднее.
Further discussions would come later on the various requirements necessary.

Мы приветствуем дальнейшее обсуждение и возможность сотрудничать с вами в будущем.
We would welcome further discussions and an opportunity to work with you to further..

См. дальнейшее обсуждение этого вопроса в комментарии к статье 66** гиперссылка.
For further discussion of this point, see the commentary to article 66**hyperlink.

Было решено отложить дальнейшее обсуждение вопроса об отчетности до следующего трехлетнего периода.
Further discussions on the issue of reporting were postponed to the next triennium.