ПРОПАДЕТ на Английском - Английский перевод

• lost
• will be gone
• will disappear
• is missing

Примеры использования Пропадет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он пропадет без меня.
He's lost without me.

Иначе он совсем пропадет.
Or he will be lost.

Пропадет""( lost)" на нашем треке.
Lost" on our test track.

Так что… если я… все это пропадет?
So… if I… all this will be gone?

Но ведь Сэмми пропадет теперь без меня.
But Sammy would be lost without me now.

Вещь пропадет из списка, а вы получите очки.
Thing gone from the list, and you get points.

И если оно пропадет с ее шеи, тебя.
And if it leaves her neck at any time, you'll.

Уничтожишь меня, и Свиток пропадет навечно.
Destroy me… and the Scroll will be gone forever.

Нумерий пропадет без его поддержки.
Numerius would be lost without his support.

Однако, после прохождения уровня, эффект пропадет.
At some higher airspeed the effect will disappear.

Так, ладно, она пропадет через день- два.
Well. Then, it will be gone in a day or two.

Пропадет теннисная ракетка ребенка, ну и что?
If a tennis racquet of a child went missing, what of it?

Что оно пропадет, а он вернет его!
It will be gone and he will bring it back!

Кто будет ответственен, если что-то пропадет?
Who will be responsible if something is missing?

То все пропадет, а это останется».
That all will be gone, but it will remain.

Если он убьет или освободит Локи- Тессекард пропадет.
If he frees Loki or kills him, the Tesseract's lost.

Весь эффект пропадет, если сожжете пояс.
The effect will be ruined if my sash is scorched.

Теперь я могу грешить как хочу, видите, моя душа не пропадет.
Now I can sin all I want, see my souls not lost.

Когда тень пропадет, я должна буду вернуться домой.
When the shadow is gone, I have to be back home.

Вы увидите, как только он уйдет, а у вас пропадет лампа.
You will see when he leaves, and your lamp is missing.

Если этот нож пропадет, то я найду его в твоей спине.
If that knife is missing, I will look for it in your back.

Клянусь, что знаю, что случится, если хоть один пропадет.
I will bet I know what happened if only one is missing.

Если дерево или куст пропадет, вы лишитесь денег.
If the tree or shrub will disappear, you will lose money.

Но нужно уловить ее сразу же, ведь иначе она пропадет.
But it must be caught on the wing or it will be gone.

Вы слышите, комиссар, она пропадет, пропадет в шестнадцать лет.
You hear what I'm saying? She will be lost. Lost at 16.

Вскоре после начала спуска мобильная связь пропадет.
Soon after the start of descent, the mobile network will disappear.

Настроение пропадет, если я почищу зубы и побрею ноги?
Is it gonna kill the mood If I go brush my teeth and shave my legs?

Ему надо быть мягким и пушистым для всех, иначе он пропадет.
He wants to be the big, cuddly teddy, otherwise he loses it.

Пропадет ли у меня урожай, если я не вернусь вовремя в игру?
Will crops be lost while I am not in-game in time?

Если хоть что-то пропадет, клянусь, я это так не оставлю!
If anything is missing, lex, I swear to god, you won't hear the end of this!