ПРОСЛУШАЛИ на Английском - Английский перевод

• listened to
• attended
• heard
• listen to

Примеры использования Прослушали на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, прослушали.
Oh you heard.

Меня уже прослушали.
I already auditioned.

Мы прослушали звонки.
We listened to the call.

Его выступление прослушали 1000 человек.
The rally was attended by over 1,000 people.

Мы прослушали ее раз пять.
We listened to it, like, five times.

Я Нью Левис, и Вы только что прослушали новости.
I'm Huey Lewis, and you just heard the news.

Его прослушали 30 офицеров.
It had been attended by 30 officers.

Я бы хотела убедиться, что вы прослушали ее.
I would like to make sure you listen to it.

Мы прослушали запись из лаборатории.
We have heard from the Recording Officer at the labs.

Вы начисто прослушали тему моего сообщения.
You clearly weren't listening to my topic sentence.

Я получил одобрение судьи, чтобы вы его прослушали.
I have the magistrate's permission to let you hear it.

Мы прослушали здесь столько сонат, что и не посчитаешь.
We listened to more sonatas here than I could count.

Я бы хотел, чтобы вы прослушали еще одну маленькую запись.
Another little recording I want you to listen to..

Мы прослушали каждый его телефонный звонок за прошедшую неделю.
We have listened to every phone call he's made in the last week.

Он знает, что мы прослушали" The 12 Days of Christmas" дважды?
Does he know we have heard"The 12 Days of Christmas" twice?

В ходе обзора было установлено, что сотрудники прослушали несколько учебных курсов.
The review found that staff had attended a number of training courses.

Эти курсы подготовки прослушали около 320 частных предпринимателей.
About 320 private entrepreneurs attended the training courses.

Знаете, мы прослушали сообщение, которое вы оставили Джеку в ту ночь, когда он умер.
You know, we heard the message that you left Jack the night he died.

Мы с большим интересом прослушали сегодняшнюю презентацию г-жи Гианнеллы.
We listened with great interest to the presentation today by Ms. Giannella.

Упражнения состоят из вопросов с множественным выбором о том что вы прослушали.
Exercises consist of multiple choice questions about what you listened to.

Итак, Вы только что прослушали отрывок из интервью с мадам Вальдек, матерью Миноса.
There, you just heard an excerpt of Minos mother's interview.

Педагоги из армянской Диаспоры с большим внимание прослушали и задавали вопросы.
The Diaspora Armenian teachers listened attentively and asked their questions of concern.

Полагаю, то что, мы это прослушали. все равно ничего не доказывает.
I don't know, I guess in listening back to it, it doesn't exactly prove anything.

Т ак же мы прослушали выступления активных студентов и преподавателей кафедры.
T ak, we listened to the speeches of active students and faculty of the department.

Недавно все рабочие прослушали лекцию о важности и значимости проекта.
Recently all the workers attended a class on the importance and significance of the project.

Чтобы вы прослушали аудио, из-за той Энергии, которую содержат звуковые вибрации.
That you listen to the audio, due to the Energy their sound vibration contains.

Мы с большим интересом прослушали лекцию об истории автомобилизма- Винтаж период.
With great interest we listened to a lecture about the history of motoring- Vintage period.

Тебе было поручено собрать со служащих подписи о том, что они прослушали семинар.
Your task was to get signatures from the employees showing that they completed the training.

Все сотрудники Службы закупок прослушали специальный учебный курс по вопросам этики.
All Procurement Service staff have attended a special procurement ethics training course.

Всего лекцию прослушали более 700 профессоров, преподавателей, ученых, докторантов и магистрантов.
In total the lecture was listened by more than 700 professors, lecturers, scientists, doctoral and master students.