Примеры использования Auditioned на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I already auditioned.
I auditioned for your part.
You haven't auditioned yet?
I auditioned for this!
I don't know, she auditioned.
Не знаю, что тебе сказать. Она прошло пробы.
Люди также переводят
John auditioned in New York.
I thought you two auditioned already.
Я думала, что вы двое уже прослушивались.I auditioned, I got cast!
Я прошел прослушивание, меня выбрали!Years ago when I auditioned to play.
Много лет назад, когда я прослушивалась на роль.I auditioned for you two years ago.
So how many times have you guys auditioned?
Так сколько раз вы, ребята прослушивались?I auditioned for the school musical.
Я прослушивался для школьного мюзикла.While working on Up Yer News,Bathurst auditioned for a one-off television comedy called Joking Apart.
Во время работына« Up Yer News» Батерст прошел прослушивание для часовой комедии« Кроме шутокruen».I auditioned for angry maiden number 11.
Я пробовалась на злую деву под номером 11.While attending high school in America, he auditioned for Yuehua Entertainment and passed.
Посещая среднюю школу в Америке, он прошел прослушивание в Yuehua Entertainment и подписал с агентством контракт.He auditioned four times for the part.
Он прослушивался четыре раза на эту роль.Shawn, who had admired St. Denis since seeing her perform in 1911, auditioned for and was awarded the role.
Шон, который восхищался Сен- Дени с момента первого посещения ее выступления еще в 1911 году, прошел отбор и получил работу.The group auditioned for Motown in March 1961.
Прослушивание на Моутауне состоялось в марте 1961 года.She later found out this was the famous video game developer Hideo Kojima,giving her an idea of what she had auditioned for.
Позже она узнала, что это был известный разработчик видеоигр Хидео Кодзима, когда он давал представление о том, чтоона будет озвучивать и какую роль она будет исполнять.I recently auditioned for the part of Jesus Christ. Nailed it!
Я недавно пробовалс€ на роль" исуса' риста. ѕрибилс€!There was an allegation that Simon Cowell had been"grooming" Parke for two years before he auditioned on the show, but Cowell and Parke both denied having had any prior contact.
Существовало утверждение, что Саймон Коуэлл« имел дело» с Ронаном в течение двух лет, прежде чем он пробовался на шоу, но Коуэлл и Парк оба отрицали, что имели предварительные контакты.I almost auditioned for you 20 years ago when Donnie died.
Я почти прослушивался у вас 20 лет назад, когда Донни умер.I want to be a principal dancer andthree weeks ago I auditioned for the top school in the country… the National Academy of Dance.
Я хочу стать прима-балериной.Три недели назад я прошла отбор в ведущую школу страны… в Национальную академию танца.He auditioned for the show with"I Look to You" by Whitney Houston.
Он прослушивался на шоу с песней« I Look To You» Уитни Хьюстон.Eric McCormack also auditioned for the role several times.
Эрик МакКормак также прослушивался для этой роли несколько раз.I auditioned last year before we started going out, so.
У меня было прослушивание в прошлом году, еще до того, как мы начали встречаться, так что.In 1991, Myra traveled to Moscow with her husband Aksan and auditioned at the Moscow Conservatory- she was immediately given a recommendation for postgraduate study.
В 1991 году Майра съездила в Москву с мужем Аксаном и прошла прослушивание в Московской консерватории- ей сразу дали рекомендацию в аспирантуру.He auditioned and won a scholarship to the American Musical and Dramatic Academy.
Он прошел прослушивание и получил стипендию в американской музыкальной и драматической Академии.Symoné originally auditioned for the role of the best friend.
Майли Сайрус изначально прослушивалась на роль« лучшей подруги».Iraheta auditioned for the eighth season of American Idol in San Francisco in 2009.
Ламберт прослушивался для восьмого сезона в American Idol в Сан-Франциско.
