Примеры использования Was attended на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The meeting was attended by.
It was attended by 37 Participants.
The training workshop in Morocco was attended by 32 journalists.
It was attended by two women 27 years.
This time the festival was attended by about 200 children.
Люди также переводят
It was attended by 29 of the 31 Committee members.
Final conference was attended by 114 delegates.
На итоговой конференции присутствовали 114 делегатов.It was attended by 28 participants from 19 countries.
На нем присутствовали 28 участников из 19 стран.Officially the event was attended by over 4,000 visitors.
It was attended by over 70 people, including 29 speakers.
В ней приняли участие более 70 человек, включая 29 спикеров.In total, the event was attended by over 13,620 people.
В общей сложности мероприятие посетили более 13 620 человек.It was attended by archaeologists from ten Russian cities.
В ней приняли участие археологи из десяти российских городов.Moreover, this year the project has significantly expanded its geography:Odessa was attended by teams from Moldova, Belarus, Poland, Russia and the United States.
Причем, в этом году проект значительно расширил свою географию:в Одессу съехались команды из Молдовы, Беларуси, Польши, России и США.Seminar was attended by 12 engineers and architects.
В семинаре приняли участие 12 инженеров и архитекторов.The Puntland Constitutional Conference held in Garowe between 15 May and 30 July 1998, was attended by 470 delegates from the Bari, Nugal, Sool and Sanaag regions, and by hundreds of observers from these regions.
На учредительную конференцию Пунтленда в Гаровэ в период с 15 мая по 30 июля 1998 года съехались 470 делегатов из районов Бари, Ногаль, Шоль и Санааг, а также сотни наблюдателей из тех же районов.It was attended by about 20 representatives of EVA member companies.
Его посетили около 20 представителей компаний- членов ЕВА.The event was attended by 11,263 people.
Шоу посетили 11 263 человека.It was attended by both professional photographers and novice photographers.
В нем участвовали как профессиональные фотографы, так и начинающие фотохудожники.The game was attended by 40 students.
В игре участвовали 40 студентов.Concert was attended by thousands of NarMobile customers.
В концерте приняли участие тысячи абонентов NarMobile.The seminar was attended by 160 people.
В семинаре участвовали 160 человек.The event was attended by students of the school 86, which showed high activity and interest.
На мероприятие были приглашены учащиеся СОШ 86, которые проявили активность и высокий интерес.The whole holiday was attended by more than 1500 people.
Всего праздник посетили более 1500 человек.The sitting was attended by representatives of RPA Women's Council of Yerevan territorial organizations.
На заседание принимали участие представители женских советов территориальных организаций РПА Еревана.At this time in the workshop was attended by directors of branches and staff head unit UC.
В этот раз на семинар были приглашены директора филиалов и сотрудники головного подразделения УЦ.The workshop was attended by representatives of leading law, audit, pharmaceutical and manufacturing companies.
Семинар посетили представители ведущих юридических, аудиторских, фармацевтических и производственных компаний.The match was attended by 93,670 spectators.
Матч посетили 10 647 зрителей.The event was attended by 72 families and representatives of young generation.
The event was attended by over 80 people.
Мероприятие посетили свыше 80 человек.The Cup was attended by young chess players of Kazakhstan.
В кубке приняли участие молодые шахматисты Казахстана.
