ПРОСЫПАТЬСЯ на Английском - Английский перевод S

Глагол
wake up
проснись
очнись
вставай
разбудить
пробуждения
пробуждаются
будильник
waking up
проснись
очнись
вставай
разбудить
пробуждения
пробуждаются
будильник
to be awake
бодрствовать
быть в сознании
просыпаться

Примеры использования Просыпаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Не просыпаться снова.
Not wake up again.
Нет, никогда не просыпаться.
No, never wake up.
Я ненавижу просыпаться в одиночестве.
I hate waking up alone.
Как жаль, что нам нужно просыпаться.
It's a pity we have to wake up.
Мне нравится просыпаться с тобой.
I like waking up with you.
Combinations with other parts of speech
Просто просыпаться и быть собой?
Just wake up and be a person?
Мне тоже нравится просыпаться с тобой.
I like waking up with you too.
Ты должен просыпаться каждый час.
You gotta wake up every hour.
Пожалуйста, не заставляй меня просыпаться.
Please don't make me wake up.
Никто не собирается просыпаться на улице.
Nobody's gonna wake up on the streets.
Я никогда не устану так просыпаться.
I never get tired of waking up like this.
Мы можем просыпаться вместе каждое утро.
We could wake up together every morning.
Просыпаться с тобой- лучшая часть дня.
Waking up with you is the best part of my day.
Но я не могу больше просыпаться в том доме.
But I can't wake up in that house anymore.
Просыпаться рано, в 6. 43 часть моей передачи.
Wake up early, at 6.43 part my transfer.
Я хочу засыпать с тобой, просыпаться с тобой.
I want to sleep with you, wake up with you.
Не просыпаться возле него, когда тебе будет 80.
Of not waking up next to him when you're 80.
Они могут спать, затем просыпаться и шевелиться.
They may sleep and then wake up and move.
Ты не знал, что он начал рано просыпаться.
You didn't know that he started waking up lately.
Что заставляет ее просыпаться однажды утром, и думаю.
What makes her wake up one morning and think.
Но рано илипоздно приходится просыпаться.
Sooner or later, though,you always have to wake up.
Мне нравится просыпаться по утрам и ходить на такую работу.
I love waking up for work every morning.
В этом кошмаре, в который ты продолжаешь просыпаться.
By that nightmare you keep waking up into.
Я должен просыпаться с налитым членом каждое утро.
I should wake up with a raging boner every morning.
Я считал прошлой ночью, когда ты не хотела просыпаться.
I counted last night when you wouldn't wake up.
Я не хочу просыпаться в реабилитации рядом с лошадкой Шергар.
I don't wanna wake up in rehab with Shergar.
После этого и младший сын стал просыпаться по ночам от болей в ногах.
After that younger son was waking up at night from leg pain.
Просыпаться обновилась супер расслабленной имении 12 га.
Waking up refreshed on a super relaxed estate of 12 hectares.
После этого Вы будете просыпаться каждое утро с бровями идеальной формы.
You will wake up with the perfect arch every morning.
Вы будете спать давления- бесплатно и просыпаться чувство оживилась.
You will sleep pressure-free and wake up feeling rejuvenated.
Результатов: 328, Время: 0.2016

Просыпаться на разных языках мира

S

Синонимы к слову Просыпаться

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский