ПРОЩАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• says goodbye
• is forgiven
• bids farewell
• says good-bye
• saying goodbye
• be forgiven
• says farewell

Примеры использования Прощается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юйсян прощается.
Yuxiang bids farewell.

Все прощается, мальчик.
All is forgiven, boy.

Такое не прощается.
It can't be forgiven.

Он прощается с Сае.
He says farewell to Sybil.

Угу. Все прощается.
Mm-hmm. All is forgiven.

Прощается на французском.
Saying goodbye in french.

Папа, Терме прощается.
Dad, Termeh said goodbye.

Он прощается, Задирака.
He's saying good-bye, tuff.

Вот как Майкл прощается.
That's how Michael says goodbye.

Но им все прощается, верно?
Everything's forgiven, right?

Прощается с несколькими людьми.
Saying goodbye to a couple of people.

Насреддин прощается с вами!
Nasreddin says goodbye to you!

Мир прощается с одним из великих.
The world says good-bye to one of the greats.

Затем она прощается и уходит.
She says goodbye and leaves.

Мужчина трогательно прощается с псом.
The man touchingly bids farewell to the dog.

Добрыня прощается с женой.
Dobrynya says goodbye to his wife.

Как только ты делаешь это, тебе все прощается.
Once you find God, all is forgiven.

Просто скажи, прощается ли она.
Just tell me if it says goodbye.

Москва прощается с Вождем.
Moscow bids farewell to Joseph Stalin.

Не прощается дерзость необычного мышления.
Not condoned the audacity of unusual thinking.

Джим Трейнор прощается с вами со стадиона" Гигантов.
Jim Trainor, saying so long from Giants Stadium.

Все прощается, при правильном благотворительном взносе.
All's forgiven with the right donation.

Ведь приставание к жене так просто не прощается.
After pestering my wife is not so easy saying goodbye.

Чехия прощается с летом пивом.
The Czech Republic says farewell to summer with beer.

Даже малейшее промедление россиянам не прощается.
Even the slightest delay the Russians can not be forgiven.

Бельгия прощается с одноразовыми пакетами!
Belgium bids farewell with one-off packages!

А человек, которому мало прощается, будет мало любить».
But the person who has been forgiven little will love little.

Все прощается если ты возьмешь меня на прогулку.
All is forgiven if you will take me on that hayride.

Когда он горит, он прощается с Богом и, наконец, умирает.
As he burns, he is forgiven by God and finally allowed to die.

Многое прощается при неуклонной твердости шага.
A lot of things say goodbye with a steady hardness of a step.