РАБСТВЕ на Английском - Английский перевод

• slavery
• bondage
• servitude
• thrall
• thraldom

Примеры использования Рабстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о рабстве.
Report on slavery.

Нас обоих держали в рабстве.
We have both been kept in bondage.

И в рабстве нет ничего хорошего.
Even slavery to meditation is not good.

Красота и чистота в рабстве.
The beauty and clarity of servitude.

Статья 1 Конвенции о рабстве 1926 года гласит.
Article 1 of the 1926 Slavery Convention states.

Я читал много книг о рабстве.
I have read a lot of books about slavery.

Он может быть в свободе или рабстве у своих оболочек.
The covers can have it in freedom or slavery.

Вопрос о рабском труде и рабстве.
A question on slave labor and servitude.

Потому что я был в рабстве сделать его нечестные ложь.
Cause I been in bondage do his dishonest lies.

Никто не должен содержаться в рабстве.
No one shall be subjected to servitude.

В рабстве у мыслей находится связанное сознание.
In slavery thoughts have the connected consciousness.

Осуществление конвенций о рабстве.
Implementation of the conventions on slavery.

Я был рожден в рабстве но я не держал на них зла.
I was born in servitude yet I harbored them no ill will.

Это означает, что вы все еще в рабстве им.
It means you're still in bondage to them.

Никто не должен содержаться в рабстве или подневольномсостоянии.
No one shall be held in slavery or servitude.

Страна построена на геноциде, рабстве.
This country was built on genocide and slavery.

В 1974 году ООН обвинила Парагвай в рабстве и геноциде.
In 1974 the UN accused Paraguay of slavery and genocide.

Многие обогатились на работорговле и рабстве.
Many benefited from the slave trade and slavery.

Многие кыргызские граждане также живут в рабстве в Казахстане.
Many Kyrgyz citizens are also living in slavery in Kazakhstan.

Американское издательство отозвало из продажи детскую книгу о рабстве.
US Publisher Recalls Children's Book on Slavery.

Участие в работе и заявление по вопросу о рабстве в Нигере.
Attendance and Statement on Slavery in Niger.

Попрошайничество на улицах зачастую случается с детьми- это также о рабстве.
Children begging on the streets are also about slavery.

Много аспектов этой системы основано на рабстве и она будет разрушена.
Many aspects of it belong to slavery and will collapse.

Viii. осуществление конвенций о рабстве.
VIII. Implementation of the Conventions on Slavery.

Специальный докладчик по вопросу о рабстве 25 января- 1 февраля 2010 года.
Special Rapporteur on slavery 25 January- 1 February 2010.

Это часть роматического гавна. То что держит людей в рабстве.
I think that romanticism bullshit keeps people in bondage.

Когда в свободе, воля не страдает, когда в рабстве, она разрушается.
When freedom, will not suffer when in slavery, she collapses.

Тупоумие или насильственное подавление сомнений напоминает лишь о рабстве.
Apathy or forced suppression are reminiscent only of slavery.

Он освободил рабов, удерживаемых в рабстве, после его смерти в своей воле.
He freed slaves held in bondage upon his death in his will.

Посмотрите ясными глазами на тех, кто держит вас в темноте и рабстве.
Look with clear eyes at those who keep you in darkness and servitude.