ФОРМАМ РАБСТВА на Английском - Английский перевод

• forms of slavery

Примеры использования Формам рабства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формам рабства.
Forms of Slavery.

ЦФ по современным формам рабства.
TF for Contemporary Forms of Slavery.

Специальный докладчик по современным формам рабства.
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery.

И Add. 1 формам рабства о работе ее двадцатой сессии.
And Add.1 Contemporary Forms of Slavery on its twentieth session.

Целевой фонд по современным формам рабства.
Trust Fund for Contemporary Forms of Slavery.

И Corr. 1 формам рабства о работе ее двадцать первой сессии.
And Corr. 1 Contemporary Forms of Slavery on its twenty-first session.

Рабочую группу по современным формам рабства.
Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

Целевой фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций по современным формам рабства.
United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery.

Рабочая группа по современным формам рабства.
Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

VI. Оценка потребностей к одиннадцатой сессии Совета попечителей Целевого фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций по современным формам рабства.
VI. NEEDS ASSESSMENT FOR THE Eleventh SESSION OF THE BOARD OF TRUSTEES of the United Nations Voluntary Trust Fund ON CONTEMPORARY FORMS OF SLAVERY.

Фонд добровольных взносов по современным формам рабства.
Voluntary fund on contemporary forms of slavery.

С учетом серьезности нарушений прав человека, связанных с такими формами рабства, как кабальный труд, и наличия миллионов людей, затронутых такими обычаями во всех районах мира, важно, чтобы тем формам рабства, которые названы в Конвенции 1926 года и в Дополнительной конвенции 1956 года, придавалось особое значение и уделялось должное внимание.
Given the gravity of the human rights violations associated with such forms of slavery as bonded labour and the millions of people affected by such practices in every part of the world, it is important that the forms of slavery defined in the 1926 Convention and the 1956 Supplementary Convention be given their due prominence and attention.

Деятельность Рабочей группы по современным формам рабства.
Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

VIII. Рабочая группа по современным формам рабства.
Grant VIII. Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

Рабочие группы Организации Объединенных Наций по современным формам рабства.
United Nations work groups on Contemporary Forms of Slavery.

Добровольный целевой фонд по современным формам рабства.
Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery.

Доклад Рабочей группы по современным формам рабства.
Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

Рабочая группа Подкомиссии ООН по современным формам рабства.
UN Sub-Commission Working Group on Contemporary Forms of Slavery.

Постоянный форум призывает УВКПЧ в Многонациональном Государстве Боливия продолжать расширять свою деятельность по контролю за соблюдением прав человека народа гуарани и безотлагательно заняться рассмотрением вопроса о ситуации семей и общин, подвергаемых принудительному труду и другим формам рабства, а также регулярно представлять открытые доклады по оценке такой ситуации.
The Permanent Forum urges OHCHR in the Plurinational State of Bolivia to continue and strengthen its monitoring of the human rights of the Guaraní people to address as a matter of urgency the situation of the families and communities that are subjected to forced labour and other forms of servitude and to report regularly and publicly on developments in that situation.

Современные формы рабства, связанные с организованной преступностью( Гватемала);
Contemporary forms of slavery linked to organized crime Guatemala.

Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства, включая его причины и последствия.
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences.

Принимать меры по борьбе и отмене всех форм рабства на практике( Швеция);
Take measures to combat and abolish all forms of slavery in practice(Sweden);

Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства( 2008 год);
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery(2008);

Специальный докладчик по вопросу о современных формах рабства просьба поступила в 2010 году.
SR on contemporary forms of slavery Requested in 2010.

Современные формы рабства.
Contemporary Forms of Slavery.

Современные форма рабства затрагивают жизни миллионов людей по всему миру.
Contemporary forms of slavery affect the lives of millions of people around the world.

IV. Современные формы рабства в Казахстане 34- 116 8.
IV. Contemporary forms of slavery in Kazakhstan 34- 116 7.