ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ на Английском - Английский перевод

• writing
• written

Примеры использования Письменной форме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он составляется в письменной форме.
It is drawn up in writing.

Письменной форме, чтобы Proveduria 200 МТС.
WRITING IN ORDER Proveduria 200 MTS.

Компании уведомляют нас в письменной форме.
Business companies write to us;

Можно ли в письменной форме запросить разрешение?
Can I Write in and Request Permission?

Если Вы хотите связаться с нами в письменной форме.
If you wish to contact us in writing.

Включить" в письменной форме" после" сообщать перевозчику.
Insert"in a traceable form" after"inform the carrier.

Аннулирование должно быть сделано в письменной форме.
Cancellation must be made in writing.

Закон можно в любое время в письменной форме отозвать.
Act it is possible at any time revoke in writing.

Аннулирование должно быть получено в письменной форме.
Cancellations must be received in writing.

Составьте план в письменной форме и попробуйте следовать за ней.
Make a plan in writing form and try to follow it.

Проблема в том, что я очень плохо в письменной форме.
The problem is that I am very bad in writing.

Я сделал письменной форме с кистью и белой акриловой краской.
I did the writing with the brush and the color white acrylic.

Все аннулирования должны производиться в письменной форме.
All cancellations must be made in writing.

Тендерная заявка представляется в письменной форме, с подписью и.
A tender shall be presented in writing, signed and.

Клиент может предъявить Жалобу только в письменной форме.
The Client may file a Complaint in writing only.

Ходатайство должно направляться в письменной форме и должно включать.
An application must be made in writing and must include.

Запрос или информация направляются в письменной форме.
An inquiry or information are sent in writing.

Между родителями должно в письменной форме составляться соглашение об опеке.
An agreement between the parents on custody has to be concluded in writing.

Авторский договор должен быть заключен в письменной форме.
Author's contract shall be concluded in writing.

Сотрудник информируется в письменной форме об итогах расследования.
The staff member will be notified in writing of the outcome of the investigation.

Такая просьба и ответы должны быть в письменной форме.
The request and the responses shall be made in writing.

Подтверждение необходимо предоставить в письменной форме от организации, на фирменном бланке.
Confirmation should be provided in a written form on the official letterhead.

Подпись и дату при условии подачи запроса в письменной форме.
Sign and date the subject of the request in writing.

Решения суда выносятся в письменной форме, публикуются и предоставляются в распоряжение общественности.
The decisions of the court are written, published and available to the public.

Предписание о наблюдении составляется в письменной форме и включает.
A surveillance order shall be in writing and shall include.

Ему было предложено представить Комитету новое предложение в письменной форме.
He was invited to submit a new written proposal to the Committee.

Запросы на справочные материалы( личные, в письменной форме, по телефону) с.
Reference queries(in person, written, by telephone)c Library usersc.

До применения дисциплинарного взыскания винный подает объяснения в письменной форме.
Disciplinary penalties wine submit an explanation in writing.

Соглашения о спонсорской поддержке следует фиксировать в письменной форме и тщательно контролировать.
Sponsorship agreements should be recorded in writing and closely monitored.

Свободное владение немецким и английским языками, как устно, так и в письменной форме.
Fluency in German and English, both verbally and in writing.