ЯВЛЯЕТСЯ ФОРМОЙ на Английском - Английский перевод

• is a form
• constitutes a form
• was a form
• are a form
• constituted a form
• being a form
• is a type
• represents a form

Примеры использования Является формой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Застенчивость является формой тщеславия.
Timidity is a form of vanity.

Является формой добывающей металлургии.
It is a form of extractive metallurgy.

Репост, по сути, является формой цитирования…» 22.
Repost, in fact, is a form of citation….

Это является формой неполного метаморфоза.
This is a form of incomplete metamorphosis.

Традиционная религия является формой анимизма.
Their early religion was a form of shamanism.

ПО- группы является формой« практики» такой собственности.
R&R Groups are a form of ownership practice.

Аштанга- Виньяса Йога является формой динамических йоги.
Ashtanga Vinyasa Yoga is a form of dynamic yoga.

Оратор полагает, что в таких случаях казнь является формой пытки.
In such cases, he believed that execution was a form of torture.

Мифология является формой познания и взаимодействия с окружающей средой.
Mythology is a form of cognition and interaction with the environment.

Согласно законодательству, торговля влиянием является формой коррупции.
According to the law, trading in influence is a type of corruption.

Это является формой субсидии Организации, которая не может продолжаться.
That was a form of subsidy to the Organization which could not continue.

Другой день, мы страдания, что я думаю, является формой снег слепоты.
Another day we were suffering what I imagine was a form of snow blindness.

Мир является формой, реальностью является Божество.
The world is the form, the reality is the Divine.

Результаты показывают, что аутоагрессия является формой перенаправленной социальной агрессии.
Results indicate that SA is a form of redirected social aggression.

Антрацит является формой каменного угля, который имеет высокую степень углефикации.
Anthracite is a form of mineral coal with high degree of coalification.

Подпись держателя на обложке книжки МДП является формой аутентификации.
The signature of the holder on the cover page of the TIR Carnet represents a form of authentication.

Эзотропия является формой косоглазия, в которой один или оба глаза поворачиваются внутрь.
Esotropia is a form of strabismus in which one or both eyes turns inward.

Это экстенсивное монокультурное земледелие, истощающее почвы, является формой неоколониализма.
These extensive single-crop systems, which deplete the soil, are a form of neocolonialism.

Народное" право является формой самоуправления по неписаным законам, принятым в общине.
The"folk law" is a form of self-government according to the unwritten laws of a community.

Необходимо подчеркнуть, что физическое наказание является формой физического насилия.
It was important to acknowledge that corporal punishment was a form of physical violence.

В стабильных обществах брак является формой экономического обмена… или единицей производства.
In stable societies, marriage is a mode of economic exchange… or a unit of production.

Экзофория является формой гетерофории, при которой имеется тенденция отклонения глаз наружу.
Exophoria is a form of heterophoria in which there is a tendency of the eyes to deviate outward.

Тело изменяет углеводов в глюкозу, которая является формой сахара и преобразуются как гликогена в мышцах.
The body changes carbohydrates to glucose which is a form of sugar and converted in the muscles as glycogen.

Автокросс является формой автоспорте, что подчеркивает безопасным, недорогим конкуренция и активное участие.
Autocross is a form of motorsports that emphasizes safe, low-cost competition and active participation.

Насилие в отношении женщин является формой гендерной дискриминации и нарушением прав человека женщин.
Violence against women is a form of gender-based discrimination and a violation of women's human rights.

Его делегация считает, что функциональная защита является формой защиты, регулируемой специальным режимом.
His delegation considered that functional protection was a form of protection governed by a special regime.

Акт на земельный участок является формой идентификационного документа, в соответствии со статьей 12 Земельного кодекса РК.
Land act is a form of identification document according to the article 12 of the Land Code of RK.

Является формой внеочередного исполнения с той разницей, что переупорядочивание выполняется не процессором, а компилятором либо, в случае ручной оптимизации, программистом.
Software pipelining is a type of out-of-order execution, except that the reordering is done by a compiler(or in the case of hand written assembly code, by the programmer) instead of the processor.

Спортивный гоночный автомобиль является формой схема автоматической скачки с автомобилями, что есть два места, а колеса прилагается.
Sports car racing is a form of circuit auto racing with automobiles that have two seats and enclosed wheels.

По мнению Группы экспертов, специальная охрана, которую предоставляют соседние страны родственникам и ближайшим помощникам лидеров оппозиционных сил и неконтролируемых вооруженных группировок, является формой поддержки.
The Group of Experts believes that the special protection provided by neighbouring countries to the relatives and cohorts of the leaders of dissident forces and uncontrolled armed groups constitutes a form of support.