ФОРМ ДИСКРИМИНАЦИИ на Английском - Английский перевод

• forms of discrimination
• kinds of discrimination
• types of discrimination
• form of discrimination
• kind of discrimination

Примеры использования Форм дискриминации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всех форм дискриминации.
Forms of discrimination.

Форм дискриминации и расизма.
Of Discrimination and Racism.

Ликвидация всех форм дискриминации.
Eliminate all forms of discrimination.

Форм дискриминации в отношении женщин.
Forms of discrimination against women.

Запрет любых форм дискриминации и насилия;
Proscribe any form of discrimination and harassment;

Всех форм дискриминации в отношении женщин.
Forms of discrimination against women.

По ликвидации всех форм дискриминации.
Elimination of All Forms of Discrimination against.

Всех форм дискриминации в отношении женщин.
All Forms of Discrimination against Women.

Свободу от всех форм дискриминации и злоупотреблений;
Free from all forms of discrimination and abuse;

Всех форм дискриминации по признаку пола;
All forms of discrimination based on gender;

Статья 26. О запрете любых форм дискриминации.
Article 26 Prohibition of all forms of discrimination.

Всех форм дискриминации в отношении женщин.
Forms of Discrimination against Women-- CEDAW.

Интеграция и борьба против всех форм дискриминации.
Integration and the fight against all forms of discrimination.

Форм дискриминации и насилия в отношении девочек.
Forms of discrimination and violence against the girl child.

Ликвидация всех форм дискриминации в отношении женщин и девочек;
Eliminate all forms of discrimination against women and girls;

Активизировать борьбу против всех форм дискриминации( Эквадор);
Strengthen the fight against all forms of discrimination(Ecuador);

Статья 6: запрещение любых форм дискриминации в отношении женщин.
Article 6 prohibits all forms of discrimination against women;

Международное движение против всех форм дискриминации и расизма.
International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism Liberation.

Искоренение всех форм дискриминации и насилия в отношении женщин.
Eliminating all forms of discrimination and violence against women.

В правовых процессах не существует никаких форм дискриминации, затрагивающей детей.
No form of discrimination affecting children exists in legal processes.

Мы должны избегать любых форм дискриминации, ксенофобии и нетерпимости.
We must avoid all forms of discrimination, xenophobia and intolerance.

Принять законы, обеспечивающие защиту женщин от любых форм дискриминации в сфере занятости( Алжир);
To enact laws to protect women in employment free from any form of discrimination(Algeria);

Мы не допускаем никаких проявлений обмана, коррупции, двойных стандартов, никаких форм дискриминации.
We do not tolerate any deceit, corruption, double standards, or any form of discrimination.

Венгерские законы не допускают каких-либо форм дискриминации в отношении права на труд.
Hungarian law does not allow any form of discrimination related to the right to work.

Быть против любых форм дискриминации или домогательств; поощрять взаимное уважение на рабочем месте.
Opposing any form of discrimination or harassment and promoting diversity and mutual respect in the workplace.

Обеспечение доступности образования и защита учащихся от любых форм дискриминации в сфере образования;
To provide access to education and protect schoolchildren against any kind of discrimination in education;

Что айнский народ долго страдал от различных форм дискриминации, в частности от государственной дискриминационной политики.
The Ainu people had long been subjected to various kinds of discrimination, especially in public policy.

Уважаем личность человека, его индивидуальность и разноплановость нашего трудового сообщества, что подразумевает запрет любых форм дискриминации, запугивания и преследования.
We respect each other's dignity and individuality and the diversity of our workplace community, which means prohibiting all kinds of discrimination, threats, and harassment.

К числу вызывающих особую обеспокоенность форм дискриминации ислама относится возрастающая враждебность по отношению к религиозным символам.
One particularly disturbing form of discrimination against Islam consists in the increasing hostility towards religious symbols.

Что касается сферы образования, то Министерство образования и науки приняло целый ряд подзаконных актов, обеспечивающих защиту от любых форм дискриминации.
In the field of education, from the Ministry of Education and Science are released a number of subordinate law that guarantee the protection from any kind of discrimination.