FORM OF DISCRIMINATION на Русском - Русский перевод

• формы дискриминации
• проявлений дискриминации
• видов дискриминации
• рода дискриминацию
• форм дискриминации
• формой дискриминации
• форму дискриминации
• проявление дискриминации
• проявления дискриминации
• проявлением дискриминации

Примеры использования Form of discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the new and old form of discrimination.
Такова и новая, и старая форма дискриминации.

Thus, any form of discrimination was unlawful.
Таким образом, любая форма дискриминации является незаконной.

However, that did not constitute a form of discrimination.
Однако это не является формой дискриминации.

Proscribe any form of discrimination and harassment;
Запрет любых форм дискриминации и насилия;

Equality and protection against any form of discrimination.
Равенство и защита от любой формы дискриминации.

This form of discrimination was perhaps the most prevalent.
Эта форма дискриминации встречается, вероятно, наиболее часто.

Racism is the most perverse form of discrimination.
Расизм-- это самая извращенная форма дискриминации.

Combating any form of discrimination in all its activities.
Бороться с любыми формами дискриминации во всех сферах деятельности компании.

Persecution always involves some form of discrimination.
Репрессии всегда порождают ту или иную форму дискриминации.

No form of discrimination affecting children exists in legal processes.
В правовых процессах не существует никаких форм дискриминации, затрагивающей детей.

The Federal Constitution prohibits any form of discrimination.
Федеральная конституция запрещает любые формы дискриминации.

Violence against women: a form of discrimination and human rights violation.
Насилие в отношении женщин: форма дискриминации и нарушения прав человека.

The law of the Macao SAR does not allow any form of discrimination.
Законодательство САР Макао запрещает любые формы дискриминации.

Another serious form of discrimination is the practice of isolation in prisons.
Другой серьезной формой дискриминации является практика изоляции в тюрьмах.

Article 25 emphasises the right to asylum without any form of discrimination.
В статье 25 подчеркивается право на убежище без всякой формы дискриминации.

This new form of discrimination is characterized by the triumph of image over substance.
Новую форму дискриминации отличает преобладание изображаемого над сутью.

The Constitution of the Russian Federation prohibits any form of discrimination.
Конституция Российской Федерации запрещает любые формы дискриминации.

Hungarian law does not allow any form of discrimination related to the right to work.
Венгерские законы не допускают каких-либо форм дискриминации в отношении права на труд.

In all these cases, access to housing is not based on any form of discrimination.
Во всех этих случаях доступ к жилью не связан с какой-либо формой дискриминации.

This form of discrimination is caused by political, economic and cultural factors.
Такая форма дискриминации обусловлена политическими, экономическими и культурными факторами.

The Government replied that the Labour Code prohibits any form of discrimination.
Правительство ответило, что Трудовой кодекс запрещает любую форму дискриминации.

Any form of discrimination based on status as a national minority is prohibited art. 4.
Любая форма дискриминации, основанная на статусе национального меньшинства, запрещена статья 4.

The most typical manifestations of each form of discrimination are marked with dashes.
Наиболее типичные проявления каждой формы дискриминации обозначены тире.

Any other form of discrimination on whatsoever grounds is absolutely precluded and as such unlawful.
Любая другая форма дискриминации по каким-либо мотивам категорически запрещается как противозаконная.

Population control policies can significantly exacerbate this form of discrimination.
Политика контроля рождаемости может в значительной мере обострить эту форму дискриминации.

The law punishes any form of discrimination against fundamental rights and freedoms.
В соответствии с законом наказуемой является любая форма дискриминации в отношении основных прав и свобод.

The Labour Code and Penal Code prohibited any form of discrimination against women.
Трудовой кодекс и Уголовный кодекс запрещают какие-либо формы дискриминации в отношении женщин.

A particularly serious form of discrimination is the implantation or establishment of settlers.
Особо серьезной формой дискриминации является насаждение или домашнее обустройство поселенцев.

People of African descent suffer particularly from this insidious form of discrimination.
Лица африканского происхождения особенно страдают от этой скрытой формы дискриминации.

The Anti-discrimination Act prohibited any form of discrimination in the provision of health care.
Закон о борьбе с дискриминацией запрещает любые проявления дискриминации в предоставлении медицинских услуг.