DISCRIMINATORY на Русском - Русский перевод

• дискриминация
• дискриминационных
• дискриминации
• дискриминирующие
• носящие дискриминационный характер
• дискриминационные
• дискриминационной
• дискриминационным
• дискриминацией
• дискриминацию
• дискриминирующих
• носят дискриминационный характер
• носит дискриминационный характер
• носящих дискриминационный характер
• дискриминирующим
• дискриминирующей

Примеры использования Discriminatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discriminatory stereotypes.
Дискриминационные стереотипы.

Civil action against discriminatory acts.
Гражданский иск против дискриминационных действий.

Discriminatory credit restrictions.
Дискриминационные кредитные ограничения.

Public condemnation of discriminatory statements.
Публичное осуждение дискриминационных заявлений.

Discriminatory practices and stereotypes.
Дискриминационные стереотипы и практика.

Continued existence of discriminatory laws;
Продолжающееся существование дискриминационных законов;

Racist, discriminatory or xenophobic material on the internet.
Расистские, дискриминационные и ксенофобные материалы в Интернете.

Israel's restrictive and discriminatory measures in Area C.
Ограничительные и дискриминирующие меры Израиля в зоне С.

Discriminatory non-employment at the time of the privatization of JNR.
Дискриминация в форме незанятости во время приватизации ЯНЖД.

Achieve the revision of discriminatory legal provisions;
Обеспечение пересмотра дискриминационных юридических положений;

Discriminatory barriers relating to natural gas need to be reviewed.
Препятствия, дискриминирующие природный газ, следует пересмотреть.

In its article 2.4, a discriminatory act is defined as.
В статье 2. 4 этого закона акт дискриминации определяется следующим образом.

This discriminatory element should be emphasised in the public prosecutor's speech.
Элемент дискриминации должен быть подчеркнут в речи прокурора.

Workshop on Exclusionary and Discriminatory Practices in March 44 500.
Семинар по практике исключения и дискриминации в марте 44 500.

However, Burundian legislation still contains some discriminatory laws.
Однако в законодательстве Бурунди имеются еще законы, носящие дискриминационный характер.

Definition of discriminatory social institutions.
Определение дискриминационных социальных институтов.

Men are slightly ahead in this category, but this is by no means discriminatory.
В этой категории мужчины оказываются немного впереди, но это отнюдь не является дискриминацией.

Eliminating discriminatory practices by employers against women.
Ликвидации дискриминационной практики нанимателей в отношении женщин.

To select any of the three dominant languages might be seen as discriminatory.
Если же будет выбран какой-либо из трех основных языков, то это может быть расценено как дискриминация.

Handling of racially discriminatory motive under the Penal Code.
Квалификация мотива расовой дискриминации согласно Уголовному кодексу.

Discriminatory practices occur particularly in reproductive health-care settings.
Дискриминационные практики возникают, в частности, в учреждениях по охране репродуктивного здоровья.

The persistence of discriminatory practices towards women.
Сохранение проявлений определенной дискриминационной практики в отношении женщин;

Discriminatory remuneration for indigenous language teachers should also be removed.
Дискриминация в оплате труда преподавателей языков коренных народов также должна быть ликвидирована.

Such restriction was discriminatory and in contravention of article 7.
Такое ограничение является дискриминационным и противоречит статье 7.

No discriminatory laws or practices towards religions existed in Egypt.
В Египте не существует никаких дискриминационных законов и практики по отношению к религиям.

The legislation contains no discriminatory provisions against girls.
Законодательство не содержит дискриминационных норм в отношении девочек.

To combat discriminatory practices against documented migrants, especially female migrants.
Бороться с дискриминационной практикой в отношении зарегистрированных мигрантов, особенно мигрантов- женщин.

Deprivation of nationality on discriminatory grounds is arbitrary.
Лишение гражданства по дискриминационным основаниям является произвольным.

Creating discriminatory conditions; and other specified conduct.
Создание неблагоприятных или дискриминационных условий деятельности; и другие указанные действия.

Governments also need to prevent discriminatory hiring based on origin.
Правительствам надлежит также поставить заслон дискриминации по признаку происхождения при приеме на работу.