ДИСКРИМИНАЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• discriminatory
• discriminated
• discrimination
• discriminative
• discriminating
• discriminate

Примеры использования Дискриминационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. предупреждение дискриминационной практики.
Ii. prevention of discriminatory practices.

Он счел такую процедуру дискриминационной.
He found the procedure followed to be discriminatory.

Существование дискриминационной практики в отношении женщин.
Existence of discriminated practices against woman.

Следует положить конец дискриминационной практике.
Discriminatory practices must be halted.

Существование дискриминационной практики в отношении женщин 20.
Existence of discriminated practices against women.

Ii изучить имеющиеся виды дискриминационной практики; и.
Ii review existing discriminatory practices; and.

Запрещение дискриминационной деятельности и наказание за нее.
Prohibition and punishment of discriminatory activities.

Утверждалось, что такая практика является дискриминационной.
It has been claimed that this practice is discriminatory.

Они часто подвергаются дискриминационной практике и насилию.
They frequently suffer discriminatory practices and violence.

Вовторых, оказываемая помощь не должна быть дискриминационной.
Second, the assistance provided should be non-discriminatory.

Ликвидации дискриминационной практики нанимателей в отношении женщин.
Eliminating discriminatory practices by employers against women.

Дипломатическая защита также не является" дискриминационной по сути.
Nor was diplomatic protection"in essence discriminatory.

Исследование дискриминационной практики на маврикийском рынке труда.
A Study on Discriminatory Practices in the Mauritian Labour Market.

Кроме того, оно не должно осуществляться на дискриминационной основе.
Furthermore, it must not occur on a discriminatory basis.

Сохранение проявлений определенной дискриминационной практики в отношении женщин;
The persistence of discriminatory practices towards women.

ЮНИСЕФ также расценил вышеизложенную ситуацию в качестве дискриминационной.
UNICEF considered the above situation also as discriminatory.

Это, естественно, включает защиту от дискриминационной практики.
This of course will include protection from discriminatory practices.

Трибунал счел указанную практику должностной классификации дискриминационной.
The Tribunal found the classification practice to be discriminatory.

Искоренение негативных стереотипов и дискриминационной культурной практики.
Eradication of negative stereotypes and discriminatory cultural practices.

Она отметила также усиление дискриминационной практики в отношении иммигрантов и меньшинств.
It also noted the increasing practice of discrimination against migrants and minorities.

Связанными с этим унижающим достоинство обращением и дискриминационной практикой;
The related degrading treatment and discriminatory practices;

Защита мигрантов от расистской, дискриминационной и ксенофобской практики.
Protection of migrants against racist, discriminatory and xenophobic practices.

Кроме того, ограничения иногда применяются на дискриминационной основе.
Moreover, restrictions are sometimes applied in a discriminatory manner.

Семинар по эксклюзивным сделкам и дискриминационной практике 19- 21 марта 2013 года.
Workshop on Exclusionary and Discriminatory Practices 19-21 March 2013 5.

Организация семинаров с целью информирования общественности о дискриминационной практике в отношении женщин.
Organization of awareness-raising workshops on practices that discriminate against women.

Бедность зачастую проистекает из дискриминационной практики, как открытой, так и скрытой.
Poverty frequently originates from discriminatory practices, both overt and covert.

Бороться с дискриминационной практикой в отношении зарегистрированных мигрантов, особенно мигрантов- женщин.
To combat discriminatory practices against documented migrants, especially female migrants.

Регулярно проводимые исследования дискриминационной практики помогут нам глубже понять эту проблему.
Regular research into experiences of discrimination will give us greater insight into the issue.

Он лишь развивает идею ядерного нераспространения, которую многие делегации считают дискриминационной.
It simply advances the idea of non-proliferation, which is regarded by many delegations as being discriminatory.

Институционализация дискриминационной практики и ксенофобии достигла чрезвычайно серьезного уровня.
The institutionalization of exclusivist and xenophobic practices had reached extremely serious levels.