ДИСКРИМИНАЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• discriminatory
• discriminate
• discrimination
• discriminative
• discriminating
• discriminated
• discriminates

Примеры использования Дискриминационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дискриминационные налоги.
A Discriminatory taxes.

Это двойные дискриминационные стандарты.
Double discrimination standards.

Дискриминационные стереотипы.
Discriminatory stereotypes.

Законодательные реформы и дискриминационные законы.
Legislative reforms and discriminatory laws.

Дискриминационные законодательные нормы.
DISCRIMINATORY LAWS.

Государственная Конституция и дискриминационные законы.
State Constitution and discriminatory laws.

Дискриминационные законы и практика.
Discriminatory laws and practices.

Коран также запрещает дискриминационные сделки.
The Qur'an also forbids discriminatory transactions.

Дискриминационные кредитные ограничения.
Discriminatory credit restrictions.

Ты должен прекратить дискриминационные замечания, Кэри.
You have to stop with the ageist comments, Cary.

Дискриминационные стереотипы и практика.
Discriminatory practices and stereotypes.

Обидные, уничижительные, или дискриминационные комменты.
Offensive, derogatory, or discriminatory comments.

Дискриминационные действия при оценке имущества.
Conduct property appraisals in a discriminatory manner.

Требуется изменить карательные и дискриминационные законы.
Punitive and discriminatory laws need to change.

Дискриминационные законы; и насилие в отношении женщин.
Discriminatory laws; and violence against women.

Суд охарактеризовал принятые меры как дискриминационные.
The Court found the measures to be discriminatory.

Дискриминационные по отношению к женщинам обычаи и практика.
Customs and practices that discriminate against women.

В стране имеются дискриминационные по отношению к женщинам законы.
Bolivia does have some laws that discriminate against women.

Дискриминационные законы и практика существуют в большинстве стран.
Discriminatory laws and practice prevail in most countries.

Расистские, дискриминационные и ксенофобные материалы в Интернете.
Racist, discriminatory or xenophobic material on the internet.

Дискриминационные и/ или порочащие высказывания в адрес человека/ группы;
Making discriminatory and/or denigrating reference to a person/group.

Хотя то, что дискриминационные статьи существуют,- это обычное явление.
But discriminative articles being in place is an ordinary thing.

Правовой статус Конвенции, определение равенства, дискриминационные законы.
Legal status of the Convention, definition of equality, discriminatory laws.

Дискриминационные условия коллективных договоров, соглашений являются недействительными.
Discriminatory conditions of collective contracts, agreements are invalid.

Принцип равенства, определение дискриминации и дискриминационные законы.
The principle of equality, definition of discrimination and discriminatory laws.

Дискриминационные стереотипы существуют в семье, в образовательных учреждениях и на рабочем месте.
Sexist stereotypes exist within the family, in education and at work.

В сельской местности сохраняются дискриминационные в отношении женщин стереотипы и обычаи.
In rural areas stereotypes and customs continue to discriminate against women.

В этих правилах были выявлены некоторые дискриминационные положения.
Evidence of discrimination has been identified with respect to certain provisions in these regulations.

Дискриминационные практики возникают, в частности, в учреждениях по охране репродуктивного здоровья.
Discriminatory practices occur particularly in reproductive health-care settings.

Также важно отметить, что Закон предусматривает ответственность за дискриминационные действия.
Also, it is important to note that the Law includes liability for acts of discrimination.