РАДОСТНЫХ на Английском - Английский перевод

• joyful
• happy
• joyous
• upbeat
• cheerful

Примеры использования Радостных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ееей для радостных.
Yay for excited.

Это одна из" радостных", или" счастливых" ссылок.
This is one of the rejoicing… or happy texts.

Любви и света, радостных минут.
Of love and light, of happy minutes.

Вижу их- таких радостных, Вижу их- таких счастливых.
Seeing them so happy seeing them full of joy.

Было еще много- много радостных дней.
There were even more many joyful days.

Для ярких и радостных моментов!
For bright and joyful moments!

И еще множество светлых и радостных моментов!
And many other bright and joyful moments!

Это касается как печальных событий жизни, так и радостных.
It is related to both sad and joyful events.

Полное обещаний и радостных сюрпризов.
Full of promise and joyful surprises.

День, полный радостных воспоминаний и фантастического чая.
A day full of happy memories and fantastic tea.

Год начался с активных и радостных мероприятий.
The year began with active and joyful activities.

Мы желаем Вам радостных праздников и счастливого Нового года!
We wish you joyful holidays and a happy new year!

Ценить настоящее, сосредоточиться на радостных событиях.
Appreciate the present, focus on cheerier things.

В ней поместится столько радостных эмоций, сколько вы пожелаете!
As much joyful emotions will fit in it as you wish!

Новый Год- пора подарков, неожиданностей и радостных эмоций.
New Year- time gifts, surprises and joyful emotions.

Светлый номер, оформленный в радостных и нежных цветах.
This cheerful room is decorated in joyful and tender colors.

Мы поистине полны радостных ожиданий в связи с этим концертом….
We are really full of joyful expectations towards this concert….

Вот ради таких маленьких радостных событий стоит жить.
That's for the sake of such a small happy events it's worth to live for.

Почему все эти люди не обнимаются, не поют радостных песен?
Why don't all men kiss each other, why don't they sing songs of joy?

Увлекательных вам путешествий, радостных событий и приятных впечатлений!
Have fascinating travels, joyous events, and pleasant experiences!

Ведь именно это- залог хорошего настроения и радостных улыбок.
Because these feelings are the key to your good spirits and cheerful smiles.

Это был один из самых радостных эпизодов в их короткой, но богатой событиями жизни.
This was one of the most joyous moments in their short but eventful lives.

Найти- и нажмите объекты, сокрытые в бессчетных радостных иллюстраций.
Find it- and click objects hidden in the countless cheerful illustrations.

Впрочем, спустя парочку радостных дней он серьезно задумался- а следует ли ему уезжать?
Though, after a couple of happy days, he had second thoughts whether he should leave for Glian?

Богослужение на Благовещение полное торжественных, величественных и радостных гимнов.
Service at Annunciation full of solemn, grand and joyous hymns.

Желаем каждому счастья, свежих идей, новых успехов, радостных эмоций и ярких свершений!
We wish everyone happiness, fresh ideas, new successes, joyful emotions and bright achievements!

Пожелайте, чтоб жизнь была полна ярких впечатлений, эмоций и радостных событий.
To wish that life would be full of vivid impressions, emotions and joyful events.

Этот удивительный букет из ярких и радостных подсолнечников порадует сердце любителей простых и теплых цветов.
This wonderful bouquet of bright and happy sunflowers lovers will delight the heart of simple and warm colors.

Также, хотим пожелать, чтобы Ваша жизнь состояла только из радостных и счастливых дней.
Also, we wish to make your life consisted only of joyful and happy days.

Цвет прекрасно подходит для радостных, наполненных любовью моментов, например, рождение ребенка, День матери и свадеб.
The colour is perfect for joyful, loving moments such as the birth of a child, Mother's Day and weddings.