UPBEAT на Русском - Русский перевод

• оптимистичные
• приподнятым
• позитивные
• радостные
• веселый
• оптимистичной
• оптимистичный
• оптимистичную
• upbeat

Примеры использования Upbeat на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was upbeat!
Она была оптимисткой!

Very upbeat and lively guys.
Очень бодрые и заводные ребята.

One that's a little bit more upbeat.
Какой-нибудь немного более веселый.

A more upbeat ending.
Более оптимистичный финал.

We need to do something upbeat.
Нам нужно подготовить что-то зажигательное.

It was really upbeat and fun!
Было по-настоящему жизнерадостно и весело!

That's still sad and everyone seems upbeat.
Это все же печально, а все вроде веселятся.

The atmosphere was upbeat and positive.
Атмосфера была оптимистичной и позитивной.

So, you know, maybe something, like, upbeat.
Так что, может быть что-нибудь оптимистичное.

How do you stay so upbeat and wonderful?
Как ты остаешься такой возвышенной и замечательной?

I mean, is this seriously your advice… to be upbeat?
Это серьезно ваш совет… быть оптимистичным?

It is an upbeat song but is suitable for all ages.
Это ритмичная песня, но она подходит для всех возрастов.

This time a rather upbeat affair!
На этот раз довольно оптимистичной дело!

Also choose the right hairstyle and accessories more upbeat.
Также правильно выбрать прическу и аксессуары более оптимистичной.

He was so upbeat-- till he found out she didn't care for disco.
Такой позитивный был- пока не узнал, что она равнодушна к диско.

How about something a little bit more upbeat, huh?
Как на счет чего то более жизнерадостного, а?

Sometimes, the upbeat rhythms remind the rough notes of viking metal.
Порой задорные ритмы навевают и брутальные ноты викинг- метала.

Well, you want to be simple, descriptive, upbeat.
Ну, вы должны быть простым, наглядным, оптимистичным.

Maybe you can give them an upbeat name, like"ciao, Italia meatballs.
Может, стоит дать им яркое название, вроде фрикадельки" Прощай, Италия.

Well, let's try something a little more upbeat, shall we?
Ну а теперь давайте попробуем что-нибудь более оптимистическое, давайте?

This rather upbeat baseline outlook is surrounded by great uncertainty.
В этот довольно оптимистичный базовый прогноз заложена значительная неопределенность.

Under a rain of confetti metafan you be filled with festive and upbeat mood.
Под дождем из метафана конфетти вы наполнитесь праздничным и приподнятым настроением.

At this point the sounds of some upbeat folk song rang out in the auditorium.
В это время в зале раздаются звуки какой-то веселой народной песни.

Over a steady backbeat, she starts out singing each line as one long upbeat.
По устойчивому фоновому ритму, певица произносит каждую строку песни, как один продолжительный затакт.

Rising metals prices and upbeat corporate reports lifted mining stocks.
Рост цен на металлы и оптимистичные корпоративные отчеты подняли сектор горнодобывающей промышленности.

Upbeat- Up Front Edition- Jerusalem Post Official website Sendi Bar on IMDb.
Upbeat- Up Front Edition- Jerusalem Post Официальный сайт Аки Авни( англ.) на сайте Internet Movie Database.

The dollar strengthened on Tuesday after the release of upbeat ISM manufacturing data.
Доллар продолжает укрепляться во вторник после положительных данных ISM в производственном секторе.

His colorful upbeat art celebrates life with bold, organic painted forms, reliefs and sculptures.
Его красочные оптимистичной искусство празднует жизнь жирным, органические окрашенные формы, рельефы и скульптуры.

Probably, this characteristic comes in some disagreement with the general upbeat tone of the portrait.
Такая характеристика вступает, быть может, в некоторое несогласие с общим приподнятым тоном портрета.

Such upbeat estimates are driven primarily by the prospect of looser fiscal policy in the coming years.
Такие оптимистичные оценки в основном обусловлены перспективой ослабления фискальной политики в ближайшие годы.