РАЗВЕДЕНЫ на Английском - Английский перевод

• are divorced
• separated
• got divorced
• bred

Примеры использования Разведены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все разведены.
All divorced.

Родители разведены.
Parents divorced.

Мы разведены.
We got divorced.

Мы были разведены.
We're separated.

Вы разведены, или.
You're separated, or.

Родители разведены.
Divorced parents.

Вы разведены… а моя жена.
You're single… my wife.

Вы ребята разведены.
You guys are divorced.

Были разведены в 1897 году.
They were divorced in 1897.

Твои родители разведены.
Your parents divorced.

Родители разведены в 1837.
His parents separated in 1732.

Ее родители разведены.
Her parents are separated.

О, ну, мои разведены, тоже.
Oh, uh, mine are divorced, too.

Родители Гвен разведены.
Gwen's parents are divorced.

Были ли женаты, разведены, овдовели?
Have they been married, divorced, widowed?

Мои родители были разведены.
My parents had divorced.

Разведены, но по-прежнему его бизнесс партнер.
Divorced but is still his business partner.

Сколько лет как вы разведены?
How long have you been divorced?

Они были разведены. из-за того, что он употреблял.
They had been separated because of his using.

Это потому, что они разведены.
That's because they got divorced.

Руки разведены прямо, ноги находятся вместе.
Hands are dissolved directly, legs are together.

Мы не были официально разведены.
We weren't officially separated.

Мы были разведены в то время и я думаю нам просто стало одиноко.
We were separated at the time and I guess we just got lonely.

У 50% детей родители разведены.
Of kids have parents who get divorced.

Ноги на ширине плеч, руки на уровне груди, локти разведены.
Legs shoulder-width apart, hands on his chest, elbows divorced.

Из общего числа замужних женщин, 42% разведены либо проживают отдельно.
Out of the total number of married women, 0.42 per cent are divorced or separated.

Теперь все вспомним, что мы разведены.
Now remember, we are all divorced.

Знаешь, нам повезло, мы разведены и довольно привлекательны.
You know, we're lucky. We're both divorced and attractive enough not to have to deal with that.

Джером и мать Селесты разведены.
Jerome and Celeste's mother are divorced.

Баллард, Фримонт, Университетский, проверьте, какие сейчас разведены.
Ballard, Fremont, University--- Find out which ones are up.