Примеры использования Разведывательный самолет пересек воздушное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эль- Либаей и покинул его в 13 ч. 50 м.
Израильский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над мысом Эн- Накуры, следуя в северном направлении, и покинул его в 11 ч. 32 м.
Israeli recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RAS AN NAQOURA heading north and left at 11.32.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эль- Лабуной, следуя в северном направлении в течение пяти секунд.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above AL LABBUNAH heading north for five seconds.Израильский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, следуя в направлении с юга на север, и покинул его в 07 ч. 00 м.
An Israeli recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA heading from south to north and left at 07.00.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над долиной Бекаа на большой высоте и покинул его в 19 ч. 50 м.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above BEKAA valley flying at a high altitude and left at 19.50.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пересекли границу
пересечь реку
пересек черту
линия пересекаетэлементов пересеклипересекли международную границу
пересечь дорогу
пересекает линию
пересекли техническое заграждение
ИДФ пересек границу
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, проследовал на большой высоте в восточном направлении, совершил облет долины Бекаа и покинул воздушное пространство Ливана в 15 ч. 30 м.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA at a high altitude heading east, circled over the BEKAA area, and left at 15.30.Один израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, следуя в северном направлении, и покинул его в 09 ч. 24 м.
One Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA heading towards north and left at 09.24.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет южных районов вокруг Кафр- Киллы и покинул воздушное пространство Ливана в 20 ч.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQURA, circled over the south from above KAFERKELA, and left at 20.10.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над районом операций 11- й бригады на большой высоте и покинул его в 12 ч. 45 м.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above 11th Brgd. AO flying at a high altitude. Left at 12.45.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана, совершил облет ливанской территории и покинул воздушное пространство Ливана в 18 ч. 08 м.
An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace, circled over Lebanese territory, and left at 18.08.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана со стороны моря, совершил облет Бейрута и покинул воздушное пространство Ливана в 13 ч. 55 м.
An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea, circled abeam Beirut, and left at 13.55.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана, следуя в направлении с юга на север, и покинул его в 12 ч. 40 м. на большой высоте.
Jun 09 An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace heading from south to north, and left at 12.40, flying at a high altitude.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана на большой высоте, следуя в направлении с юга на север, и покинул его в 23 ч. 10 м.
Hrs 31 May 09 An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace flying at a high altitude proceeding from south to north, and left at 23.10.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над мысом Эн- Накуры, следуя в северном направлении на большой высоте, и покинул его в 09 ч. 46 м.
Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RAS AN-NAQOURA heading North at a high altitude, and left at 09.46.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет Рияка и Баальбека и покинул воздушное пространство Ливана в 15 ч. 40 м.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA, circled over RAYAK and BAALBEK, and left at 15.40.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Джубайль- Блатом, совершил облет южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в 15 ч. 15 м.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat, circled over Southern regions, and left at 15.15.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн- Накуры, совершил облет южных районов и покинул его в 17 ч. 40 м. над Кафр- Киллой.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea abeam Naqoura, circled above the South., and left at 17.40 from above Kafer Kela.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет южных районов и в 20 ч. 00 м. покинул воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой.
An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above Naqoura, circled over the south, and left at 20.00 from above Naqoura.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана на большой высоте, следуя в направлении с юга на север, и покинул воздушное пространство Ливана в 17 ч. 00 м.
Hrs to 13.57 hrs Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace flying at a high altitude, heading from south to north, and left at 17.00.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над южными районами, проследовал в направлении с востока на запад и покинул его в 10 ч. 35 м. на большой высоте.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Southern regions, heading from east to west and left at 10.35 flying at a high altitude.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в 14 ч. 55 м. над Эн- Накурой.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA and circled over the South. Left at 14.55 hrs from above NAQOURA.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Румайшом, совершил облет южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в 10 ч. 45 м. над Кафр- Киллой.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RMAYSH, circled over the Southern regions, and left at 10.45 from above KAFER KELA.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана, следуя в северном направлении, совершил облет южных районов и западной части Бекаа и покинул воздушное пространство Ливана в 13 ч. 00 м.
Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace heading north, circled above the South and West Beka'a, and left at 13.00.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет Рияка и Баальбека и покинул воздушное пространство Ливана в 15 ч. 25 м. над Эн- Накурой.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA, circled over RAYAK and BAALBEK, and left at 15.25 from above NAQOURA.Один израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Вади- Хамулом, совершил облет южной части ливанской территории и покинул воздушное пространство Ливана в 17 ч. 25 м.
One Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above WADI HAMOUL, circled over Southern Lebanese territory, and left at 17.25.Один израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Альма- эш- Шаабом, совершил облет южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в 09 ч. 30 м. над Румайшом.
One Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above ALMA SHA'AB, circled above southern regions, and left at 09.30 from above RMEICH.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет южной части ливанской территории и в 15 ч. 30 м. покинул воздушное пространство Ливана над Румайшом.
Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Naqoura, circled above Southern Lebanese territory, and left at 15.30 from above Rmaych.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой, совершил облет Рияка, Баальбека и южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в 23 ч. 30 м. над Румайшом.
An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above ALNAQOURA, circled over Rayak, Baalbek, and the South, and left at 23.30 from above Rmaysh.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана со стороны моря, совершил облет Бейрута и покинул воздушное пространство Ливана в 21 ч. 35 м. над Эн- Накурой, проследовав в направлении моря.
May 09 An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea, circled abeam Beirut, and left at 21.35 from above the sea abeam Naqoura.Израильский вражеский разведывательный самолет пересек воздушное пространство Ливана над Альма- эш- Шаабом, совершил облет южных районов Ливана и западной части Бекаа и покинул воздушное пространство Ливана 30 мая 2009 года в 01 ч. 00 м.
An Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above Alma Al sha'b, circled over southern Lebanon and western Bekaa, and left on 30/05/ 2009 at 1.00.
