РАЗВИТИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• human development
• developing human
• develop human

Примеры использования Развития человеческого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индекс развития человеческого потенциала ИРЧП.
Human development index HDI.

Позиция по индексу развития человеческого потенциала;
Position on the human development index;

Индекс развития человеческого потенциала составил 48, 2 процента.
The human development index was 48.2 per cent.

Модель индекса развития человеческого потенциала ИРЧП.
Human Development Index(HDI) model.

Вместе они составляют индекс развития человеческого потенциала.
Together, they constitute the human development index.

В 2010 году индекс развития человеческого потенциала составил, 622.
In 2010, the human development index was 0.622.

Хорошее здоровье имеет важнейшее значение для развития человеческого потенциала.
Good health is essential for human development.

Леса: зеленый путь для развития человеческого потенциала.
Forests: a green pathway for human development.

XI. Индекс развития человеческого потенциала Организации Объединенных Наций.
XI. United Nations Human Development Index.

Марокко приветствовало достижения в области развития человеческого потенциала.
Morocco welcomed achievements in human development.

В 2012 году индекс развития человеческого потенциала находился на уровне, 778.
In 2012, the Human Development Index was 0.778.

II. Совещание группы экспертов по индексу развития человеческого потенциала.
II. Expert group meeting on the Human Development Index.

Индекс развития человеческого потенциала( ИРЧП) рейтинг ООН 2014.
Index of human development(IDH) ranking 116 out of 187 2014.

Экономика знаний и новая парадигма развития человеческого капитала.
The knowledge economy and a new paradigm for developing human capital.

Индекс развития человеческого потенциала и общие потребности в первичной энергии.
Human development index and total primary energy requirements.

Судан отметил высокие показатели развития человеческого потенциала в Беларуси.
The Sudan noted high human development indicators in Belarus.

Плохое здоровье является одним из ключевых препятствий для развития человеческого потенциала.
Poor health is a key impediment to human development.

Показатель развития человеческого потенциала, включающий в себя следующие компоненты.
The human development indicator, comprising the following components.

Показатель: Значение показателя развития человеческого потенциала( ПРЧП) для арабского региона.
Indicator: Human development indicator(HDI) value for Arab region.

Это помогает странам в достижении устойчивого экономического роста и развития человеческого потенциала.
This helps countries achieve sustained economic growth and human development.

Одним из наиболее важных аспектов развития человеческого потенциала является хорошее состояние здоровья.
The one most important aspect of human development is good health.

Разработка показателей экономической и социальной статистики и развития человеческого потенциала.
Development of economic and social statistics and human development indicators.

Оценка влияния энергетики на индекс развития человеческого потенциала( HDI)* рис 3.
An evaluation of the influence of energy on the Human Development Index* Fig 3.

Образование есть залог развития человеческого потенциала-- подлинного богатства любого государства.
It is fundamental to human development, which is the true wealth of a State.

Ключевые слова: институты; человеческий потенциал; индекс развития человеческого потенциала ИРЧП.
Keywords: institutions; human potential; human development index HDI.

Нашу национальную инициативу в области развития человеческого потенциала мы начали осуществлять с 2005 года.
In 2005 we launched our national initiative for human development.

Положение в области развития с точки зрения перспективы устойчивого развития человеческого потенциала.
Development situation from a sustainable human development perspective.

Тем не менее показатели развития человеческого потенциала и защищенности населения остаются низкими.
However, levels of human development and human security remain low.

Обоснование/ интерпретация/ оценка эффективности Образование имеет важное значение для развития человеческого потенциала.
Rationale/ Interpretation/ Benchmarking Education is essential to human development.

Положительные результаты развития человеческого потенциала( Fukuda- Parr et al. 2011) Практические примеры.
Positive human development outcomes(Fukuda-Parr et al. 2011) Case studies.