РАЗРЯЖЕН на Английском - Английский перевод

• is empty
• discharged
• is low
• runs low

Примеры использования Разряжен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он разряжен.
It's empty.

Телефон разряжен.
The phone's not charged.

Здесь аккумулятор разряжен.
Battery is dead here.

Он разряжен, нет электричества.
It's discharged, Vilma, there's no electricity.

Телефон почти разряжен.
The cellphone's almost dead.

Красный индикатор мигает- аккумулятор разряжен.
Red light flashing- low battery.

Когда вы разряжен Вы забыли в горах.
When you're discharged you forget the mountains.

Выше воздух слишком разряжен.
Any higher, the air's too thin.

Аккумулятор разряжен Полностью заряжен Зарядка.
Low battery power Fully charged Charging.

Убедитесь, что триммер полностью разряжен.
Ensure the trimmer is discharged of all power.

Аккумулятор разряжен, необходимо зарядить его.
The battery is empty, recharge the battery.

Аккумулятор iPod имеет низкий уровень заряда или разряжен.
The battery of your iPod is low or run out.

Аккумулятор разряжен или неверно установлен.
Battery is empty or placed in wrong direction.

Перед извлечением аккумулятор должен быть полностью разряжен.
Only remove the battery if it is completely empty.

Причина 1: аккумулятор разряжен., Зарядите аккумулятор.
Cause 1: the battery is empty., Recharge the battery.

Существует не нужно ждать полностью разряжен полностью.
There is no need to wait for completely discharged completely.

Когда аккумулятор разряжен, на дисплее мигают цифры« 00».
When the battery is empty,'00'flashes on the display.

Готовой продукции может быть полностью разряжен и танк легко моется.
The finished products can be discharged completely and the tank are easy to clean.

Когда аккумулятор разряжен, индикатор мигает красным светом.
When the battery is low, the LED flashes red light.

Если во время эксплуатации светодиод( 2b) мигает красным цветом, аккумулятор разряжен.
If the red LED(2b) fl ashes during operation, the battery is empty.

Трансформатор должен быть разряжен всякий раз по окончании измерения одной фазы.
A transformer must be discharged whenever the measurement of one phase has been completed.

Если после нажатия на кнопку мигает первый светодиод, то аккумулятор разряжен.
The battery is empty when the first LED flicker after pressing the button 4.

Если блок питания не был полностью разряжен, продолжительность зарядки будет меньше указанной.
If the battery was not completely discharged, the charging time will be shorter.

Утилизация аккумулятора Перед извлечением аккумулятор должен быть полностью разряжен.
Disposal of the battery Only remove the battery when it is completely empty.

Если аккумулятор разряжен, изделие может отключиться с выдвинутым объективом.
When the battery pack is discharged, the product may shut off while the lens is still extended.

Если инструмент не работает даже без нагрузки, то аккумулятор разряжен.
When the tool does not operate even without load, the remaining amount of the battery is low.

После измерения прибор должен быть полностью разряжен перед отключением измерительной цепи.
After the measurement, the instrument should be fully discharged before disconnecting the measurement circuit.

Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Способы решения Аккумулятор разряжен.
Problem Possible cause Solution The rechargeable battery is empty.

У него разряжен телефон, поэтому он шатаясь идет к ближайшей двери за помощью, теряет сознание и истекает кровью.
His phone's dead, so he staggers next door for help, loses consciousness, and bleeds out.

Извлечение аккумулятора бритвы Перед извлечением аккумулятор должен быть полностью разряжен.
Removing the rechargeable shaver battery Only remove the battery if it is completely empty.