РЕГИОНАЛЬНЫЕ СОВЕЩАНИЯ на Английском - Английский перевод

• regional meetings
• subregional meetings
• regional conferences
• regional meeting

Примеры использования Региональные совещания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональные совещания.
Regional meetings.

Национальные и региональные совещания.
National and regional meetings.

Региональные совещания и конференции.
Regional meetings and conferences.

Международные и региональные совещания.
International and regional meetings.

Региональные совещания и сотрудничество.
Regional meetings and cooperation.

Международные и региональные совещания национальных учреждений.
International and regional meetings of national institutions.

Региональные совещания в 2010 и 2011 годах.
Regional meetings 2010 and 2011.

ЭСКЗА были проведены также региональные совещания по вопросам финансирования развития.
ESCWA also held regional meetings on financing for development.

Региональные совещания по подготовке к КС6.
Regional meeting preparatory to COP 6.

Правительствам предлагается также проводить национальные и региональные совещания.
Governments are also encouraged to host national and regional meetings.

Региональные совещания национальных учреждений.
Regional meetings of national institutions.

Из-за отсутствия ресурсов региональные совещания с 60- х годов не проводились.
For lack of resources, no regional conferences have been held since the 1960s.

Региональные совещания два в 2002 году и три в 2003 году.
Regional meetings two in 2002 and three in 2003.

Четыре региональные комиссии также организовали межправительственные региональные совещания.
Four regional commissions also organized intergovernmental regional meetings.

Региональные совещания неправительственных организаций.
Regional meetings of non-governmental organizations.

Будут также предусмотрены региональные совещания, которые будут проведены в воскресенье, 21 февраля 2010 года.
Provision will be made for regional meetings to be held on Sunday, 21 February 2010.

Региональные совещания служб разведки и безопасности.
Regional meetings for intelligence and security services.

В двух представленных материалах предлагается проводить региональные совещания раз в два года попеременно с Форумом.
Two submissions proposed that the regional meetings be held in alternating years to the Forum.

Региональные совещания по выполнению решений всемирных конференций.
Regional meetings on follow-up to world conferences.

Полезным инструментом повышения осведомленности о Конвенции являются региональные совещания по универсализации.
The regional meetings on universalization were a useful tool for increasing awareness about the Convention.

Региональные совещания по Стратегическому подходу, 20062008 годы.
Regional meetings on the Strategic Approach, 2006-2008.

В 2015 году ЕЭК ООН организовала региональные совещания по внедрению системы эколого- экономического учета, институциональным механизмам и унификации макроэкономической статистики.
In 2015, UNECE organized subregional meetings on the implementation of the SEEA, on the institutional arrangements and harmonization of key macroeconomic statistics.

Региональные совещания для выработки совместного подхода и видения.
Regional meetings to generate joint approach and vision.

Деятельность по программе 3: Региональные совещания по применению цифровых технологий в экономике и развитие предпринимательства с использованием Интернета в странах с переходной экономикой.
Programme Activity 3: Regional conferences on the digital economy and Internet enterprise development in transition economies.

Региональные совещания по информационной технологии в целях развития.
Regional meetings on information technology for development.

Ей будут предшествовать региональные совещания в Африке, Азии и Латинской Америке, а также два заседания межправительственного подготовительного комитета.
It will be preceded by regional meetings in Africa, Asia and Latin America, as well as by two intergovernmental preparatory committee meetings..

Региональные совещания с разведывательными службами и службами безопасности.
Regional meetings with intelligence and security services.

В 2016 году ЕЭК ООН организовала региональные совещания по национальным счетам, измерению бедности, управлению человеческими ресурсами, а также провела тренинг для представителей статистических агентств.
In 2016, UNECE organized subregional meetings on national accounts, the measurement of poverty, and human resources management and training for statistical organisations.

Региональные совещания с руководителями служб разведки и безопасности.
Regional meetings for the heads of intelligence and security services.

В 2017 году ЕЭК ООН организовала региональные совещания по статистике для достижения ЦУР, национальным счетам, управлению человеческими ресурсами, измерению бедности, гендерной статистики, управлению рисками в статистических организациях.
In 2017, UNECE organized subregional meetings on statistics for SDGs, national accounts, population censuses, measuring poverty, gender statistics, and risk management in statistical organizations.